Wu-Tang Clan - Wu-Tang: 7th Chamber - Part II - Conclusion - translation of the lyrics into Russian




Wu-Tang: 7th Chamber - Part II - Conclusion
Wu-Tang: 7-я Палата - Часть II - Заключение
Niggas on the left, rack shit to death
Пацаны слева, разносят всё к чертям
Hoods on the right, wild for the night
Братки справа, дичают всю ночь
Punks in the back, come on in the track (to what?)
Панки сзади, врывайтесь на танцпол (куда?)
Clan in the front, let your feet stomp
Клан впереди, давай, топай ножкой
Niggas on the left, rack shit to death
Пацаны слева, разносят всё к чертям
Hoods on the right, wild for the night
Братки справа, дичают всю ночь
Punks in the back, come on in the track (to what?)
Панки сзади, врывайтесь на танцпол (куда?)
Good morning Vietnam!
Доброе утро, Вьетнам!
Yeah, good morning to all you motherfuckin' notty-headed niggas
Ага, доброе утро всем вам, черноволосым засранкам
Word to the camouflage large niggas (fuckin' my body)
Привет всем камуфляжным толстякам (трахают моё тело)
Bring that fuckin meth in here, man
Тащите сюда этот чёртов мет, мужик
Yo, now we gon' drink some good night rain
Йоу, а теперь мы выпьем немного ночного дождя
Champion gear that I rock, you get your boots knocked
Чемпионская экипировка, которую я ношу, тебе снесёт башню
Then attack you like a pit that lock shit down
Потом атакую тебя, как питбуль, который запирает всё на замок
As I come and freaks the sound, hardcore
Пока я прихожу и качаю звук, хардкорно
But giving you more and more, like ding!
Но даю тебе всё больше и больше, как динь!
Nah shorty, get you open like six packs
Нет, малышка, раскрою тебя, как упаковку из шести банок
Killer bees attack, flippin' what, murder one, phat tracks
Пчёлы-убийцы атакуют, переворачивают что, убийство первое, жирные треки
A'ight? I kick it like a night flight!
Понятно? Я пинаю, как ночной рейс!
Word life, I get that ass while I'm full o' spite!
Слово жизни, я получу эту задницу, пока полон злобы!
Check the method from bedrock, 'cause I rock your head to bed
Проверь метод из коренной породы, потому что я уложу твою голову спать
Just like rockin' what? Twin Glocks!
Как будто качаю что? Двойные глоки!
Shake the ground while my beats just break you down
Сотрясаю землю, пока мои биты просто разрывают тебя
Raw sound, we going to war right now
Сырой звук, мы идём на войну прямо сейчас
So, yo, bombin'
Так что, йоу, бомбим
We usually take all niggas garments
Мы обычно забираем всю одежду у ниггеров
Save your breath before I bomb it
Береги дыхание, пока я не разбомбил его
I be that insane nigga from the psycho ward
Я тот самый безумный ниггер из психушки
I'm on the trigger, plus I got the Wu-Tang sword
Я на спусковом крючке, плюс у меня есть меч Wu-Tang
So how you figure that you can even fuck with mine?
Так как ты думаешь, что ты вообще можешь связываться с моим?
Hey, yo, rza! hit me with that shit one time!
Эй, йоу, RZA! Вруби мне эту хрень один раз!
And pull a foul, niggas save the beef on the cow
И нарушай правила, ниггеры, оставьте говядину на корове
I'm milkin' this ho', this is my show-tical
Я дою эту шлюху, это моё шоу
The fuck you wanna do? More than Spike Lee's do
Что ты, чёрт возьми, хочешь сделать? Больше, чем делает Спайк Ли
I'm like a sniper, hyper off the ginseng root
Я как снайпер, гиперактивный от корня женьшеня
PLO style, Buddha monks with the owls
Стиль ООП, буддийские монахи с совами
So who's the fucking man? Meth-tical (tical)
Так кто, чёрт возьми, главный? Meth-tical (tical)
On the chess box
На шахматной доске
Yo, yeah, yo
Йоу, да, йоу
I leave the mic in body bags, my rap style has
Я оставляю микрофон в мешках для трупов, мой рэп-стиль имеет
The force to leave you lost, like the tribe of Shabazz
Силу оставить тебя потерянной, как племя Шабазз
Murderous material, made by a mad man
Убийственный материал, сделанный сумасшедшим
It's the mic wrecker, inspector, bad man
Это разрушитель микрофонов, инспектор, плохой человек
From the badlands of the killer, rap fanatic
Из плохих земель убийцы, рэп-фанатика
Representing with the skill that's iller
Представляю с навыком, который круче
Dare to compare, get pierced just like an ear
Осмелься сравнить, получи прокол, как в ухе
The zoo-we-do-wop-bop strictly hardware
Зу-ви-ду-воп-боп строго аппаратное обеспечение
Armed and geared 'cause I just broke out the prison
Вооружён и экипирован, потому что я только что сбежал из тюрьмы
Charged by the system for murdering the rhythm!
Обвинён системой за убийство ритма!
Now, lo and behold, another deadly episode
Теперь, вот и всё, ещё один смертельный эпизод
Bound to catch another fuckin' charge when I explode
Обязан получить ещё одно чёртово обвинение, когда я взорвусь
Slammin' a hype-ass verse 'til your head burst
Швыряю охренительный куплет, пока твоя голова не лопнет
I ramshack dead in the track, and that's that
Я врезаюсь мёртвым в трек, и это всё
Rap assassin, fastin', quick to blast and hard rock
Рэп-убийца, постящийся, быстрый, чтобы стрелять и хард-рок
I ran up in spots like Fort Knox!
Я вбегал в такие места, как Форт-Нокс!
I'm hot, top-notch, ghost thinks with logic
Я горячий, первоклассный, призрак мыслит логически
Flashback's how I attacked your whole project
Флэшбэк - это то, как я атаковал весь твой проект
I'm raw, I'm rugged and raw! I repeat, if I die
Я сырой, я грубый и сырой! Повторяю, если я умру
My seed'll be ill like me
Моё семя будет больным, как я
Approachin' me, you out of respect, chops your neck
Подходишь ко мне, ты из уважения, рубишь тебе шею
I get vexed, like crashing up a phat-ass Lex'
Я злюсь, как будто разбиваю жирный Lex
So clear the way, make way, yo! Open the cage
Так что расчисти путь, уступи дорогу, йоу! Открой клетку
Peace, I'm out, jettin' like a runaway slave
Мир, я ушёл, улетаю, как сбежавший раб
Yo! You're gettin' stripped from your garments, boy, run your jewels
Йоу! Тебя лишают одежды, парень, беги за своими драгоценностями
While the meth got me open like fallopian tubes
Пока мет раскрыл меня, как фаллопиевы трубы
I bring death to a snake when he least expect
Я несу смерть змее, когда он меньше всего ожидает
Ain't a damn thing changed, boy, protect your neck
Ничего не изменилось, парень, береги шею
Ruler zig zag, zig-allah jam is fatal
Правитель зигзаг, зиг-аллах джем смертелен
Quick to stick my Wu-Tang sword right through your navel
Быстро проткну своим мечом Wu-Tang прямо через твой пупок
Suspenseful, plus bein' bought through my utensil
Напряжённо, плюс куплен через мой инструмент
The pencil, I break strong winds up against your
Карандаш, я ломаю сильные ветры против твоего
Abbot, that run up through your county like the maverick
Аббата, который бежит по твоему округу, как маверик
Caps through the tablets, I gots to make the fabrics
Шапки через планшеты, я должен сделать ткани
Are you, uh, ah, uh
Ты, э, а, э
Are you a warrior? Killer? Slicin' shit like a samurai
Ты воин? Убийца? Режущий дерьмо, как самурай
The ol' dirty bastard from the bar
Старый грязный ублюдок из бара
Ol' dirty clan of terrorists
Старый грязный клан террористов
Comin' at your ass like a sorceress, shootin' that piss!
Иду на твою задницу, как колдунья, стреляю этой мочой!
Niggas be gettin' on my fuckin' nerves
Ниггеры действуют мне на нервы
Bars they be kickin' make me wanna kick they fuckin' ass to the curb
Строки, которые они пинают, заставляют меня хотеть пнуть их задницу к бордюру
I got funky fresh, like the old specialist
Я крутой и свежий, как старый специалист
A carrier, messenger, bury your
Перевозчик, посланник, похорони свою
This experience is for the whole experience
Этот опыт для всего опыта
Let it be applied, and then drop that science
Пусть он будет применён, а затем отбрось эту науку
My my my
Мой мой мой
My clan is thick like plaster
Мой клан густой, как штукатурка
Bust your, slash your
Разбей свой, разрежь свой
Slit a nigga back like a Dutch master killer
Разрежь ниггеру спину, как убийца голландских мастеров
Style jumped off and killer, hill-er
Стиль спрыгнул и убийца, холм-ер
I was the thriller in the Ali-Frazier Manilla
Я был триллером в Маниле Али-Фрейзера
I came down with phat tracks that combine and interlock
Я спустился с жирными треками, которые объединяются и блокируются
Like getting smashed by a cinder block
Как будто тебя разбил шлакоблок
Blaow! Now it's all over
Блау! Теперь всё кончено
Niggas seeing pink hearts, yellow moons
Ниггеры видят розовые сердца, жёлтые луны
Orange stars and green clovers
Оранжевые звёзды и зелёные клеверы
I mean, y'all, yo
Я имею в виду, вы все, йоу
True, true, protect your neck
Правда, правда, береги шею
Enough respect back, man
Достаточно уважения в ответ, мужик
Respect due, Paul
Должное уважение, Пол
A'ight, peace
Ладно, мир
Peace! Peace!
Мир! Мир!
Word up! Wu-Tang in the house, ol' man, yeah
Слово вверх! Wu-Tang в доме, старик, да
People who, black people into you
Люди, которые, чёрные люди в тебе
I guess, I guess they could, you know, feel
Я думаю, я думаю, они могли бы, знаешь, почувствовать
You know, the realness, the, you know
Знаешь, реальность, ну, знаешь
They could, they could, they could, they could
Они могли бы, они могли бы, они могли бы, они могли бы
Feel a vibe, and I think hip-hop
Почувствовать атмосферу, и я думаю, хип-хоп
That's what I be tellin' a lot of people
Вот что я говорю многим людям
And lot of record promoters and a lot of
И многим промоутерам пластинок и многим
You know, a lot of, a lot of, a lot of artists
Знаешь, многим, многим, многим артистам
I mean, it's like, you know
Я имею в виду, это как, знаешь
It's something, it's music that you gotta touch and feel
Это что-то, это музыка, которую нужно трогать и чувствовать
You know what I'm saying
Понимаешь, о чём я
And I think, I think that comes across
И я думаю, я думаю, это хорошо видно
Think that comes across well in the video
Думаю, это хорошо видно в видео
I think probably w-, I haven't seen y'all live yet
Я думаю, наверное, я, я ещё не видел вас вживую
I'm waiting for the chance
Я жду шанса
But uh, I'm pretty sure that, that, that, that's probably
Но, э, я почти уверен, что, что, что, что это, наверное
What it's like, you know, you probably really get into it
Как это, знаешь, ты, наверное, действительно втягиваешься в это
They can hear that, okay
Они могут это слышать, хорошо
I guess they hear it, hear it in your voices when you sayin' the rhymes
Я думаю, они слышат это, слышат это в ваших голосах, когда вы произносите рифмы
Um, I mean what, what, what, what y'all say your style is?
Хм, я имею в виду, что, что, что, что вы говорите, ваш стиль?
It's a secret, never teach the Wu Tang
Это секрет, никогда не учи Wu Tang
You best protect your neck
Лучше береги шею
You best protect your neck
Лучше береги шею
You best protect your neck
Лучше береги шею
You best protect your neck
Лучше береги шею





Writer(s): Lamont Hawkins, Corey Woods, Jason S. Hunter, Russell T. Jones, Dennis David Coles, Clifford Smith, Robert F. Diggs, Gary E. Grice


Attention! Feel free to leave feedback.