WWE & CFO$ - Like a Lady (Lacey Evans) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WWE & CFO$ - Like a Lady (Lacey Evans)




Like a Lady (Lacey Evans)
Comme une Dame (Lacey Evans)
So traditional
Si traditionnelle
It's unconditional
C'est inconditionnel
1, 2
1, 2
I'm marching for you
Je marche pour toi
I've got your number
J'ai ton numéro
Yeah, I don't think you're ready
Ouais, je ne pense pas que tu sois prêt
Don't speak
Ne parle pas
Now mind your manners
Maintenant, tiens-toi bien
And be respectful
Et sois respectueux
You better keep it steady
Tu ferais mieux de rester stable
Don't be jealous cause they like what they see
Ne sois pas jaloux parce qu'ils aiment ce qu'ils voient
You say I'm devilish but it's not what it seems
Tu dis que je suis diabolique mais ce n'est pas ce que ça semble être
It comes so natural, can't take it from me
Ça vient si naturellement, tu ne peux pas me l'enlever
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
So traditional
Si traditionnelle
Traditional
Traditionnelle
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
It's unconditional
C'est inconditionnel
Unconditional
Inconditionnel
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
Step back
Recule
Why don't you get back
Pourquoi est-ce que tu ne recules pas ?
I run a tight ship
Je dirige un navire serré
And don't you dare forget that
Et n'ose pas l'oublier
I don't need
Je n'ai pas besoin
Your permission
De ta permission
I'm on a mission
Je suis en mission
I don't care where your head's at
Je me fiche de savoir tu en es
Don't be jealous cause they like what they see
Ne sois pas jaloux parce qu'ils aiment ce qu'ils voient
You say I'm devilish but it's not what it seems
Tu dis que je suis diabolique mais ce n'est pas ce que ça semble être
It comes so natural, can't take it from me
Ça vient si naturellement, tu ne peux pas me l'enlever
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
So traditional
Si traditionnelle
Traditional
Traditionnelle
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
It's unconditional
C'est inconditionnel
Unconditional
Inconditionnel
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
Step back
Recule
Why don't you get back
Pourquoi est-ce que tu ne recules pas ?
I run a tight ship
Je dirige un navire serré
And don't you dare forget that
Et n'ose pas l'oublier
I don't need
Je n'ai pas besoin
Your permission
De ta permission
I'm on a mission
Je suis en mission
I don't care where your head's at
Je me fiche de savoir tu en es
Don't be jealous cause they like what they see
Ne sois pas jaloux parce qu'ils aiment ce qu'ils voient
You say I'm devilish but it's not what it seems
Tu dis que je suis diabolique mais ce n'est pas ce que ça semble être
It comes so natural, can't take it from me
Ça vient si naturellement, tu ne peux pas me l'enlever
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
So traditional
Si traditionnelle
Traditional
Traditionnelle
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
It's unconditional
C'est inconditionnel
Unconditional
Inconditionnel
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
Step back
Recule
Why don't you get back
Pourquoi est-ce que tu ne recules pas ?
I run a tight ship
Je dirige un navire serré
And don't you dare forget that
Et n'ose pas l'oublier
I don't need
Je n'ai pas besoin
Your permission
De ta permission
I'm on a mission
Je suis en mission
I don't care where your head's at
Je me fiche de savoir tu en es
Don't be jealous cause they like what they see
Ne sois pas jaloux parce qu'ils aiment ce qu'ils voient
You say I'm devilish but it's not what it seems
Tu dis que je suis diabolique mais ce n'est pas ce que ça semble être
It comes so natural, can't take it from me
Ça vient si naturellement, tu ne peux pas me l'enlever
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
So traditional
Si traditionnelle
Traditional
Traditionnelle
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
It's unconditional
C'est inconditionnel
Unconditional
Inconditionnel
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
1, 2
1, 2
I'm marching for you
Je marche pour toi
I've got your number
J'ai ton numéro
Yeah, I don't think you're ready
Ouais, je ne pense pas que tu sois prêt
Don't speak
Ne parle pas
Now mind your manners
Maintenant, tiens-toi bien
And be respectful
Et sois respectueux
You better keep it steady
Tu ferais mieux de rester stable
Don't be jealous cause they like what they see
Ne sois pas jaloux parce qu'ils aiment ce qu'ils voient
You say I'm devilish but it's not what it seems
Tu dis que je suis diabolique mais ce n'est pas ce que ça semble être
It comes so natural, can't take it from me
Ça vient si naturellement, tu ne peux pas me l'enlever
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
So traditional
Si traditionnelle
Traditional
Traditionnelle
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
It's unconditional
C'est inconditionnel
Unconditional
Inconditionnel
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
Step back
Recule
Why don't you get back
Pourquoi est-ce que tu ne recules pas ?
I run a tight ship
Je dirige un navire serré
And don't you dare forget that
Et n'ose pas l'oublier
I don't need
Je n'ai pas besoin
Your permission
De ta permission
I'm on a mission
Je suis en mission
I don't care where your head's at
Je me fiche de savoir tu en es
Don't be jealous cause they like what they see
Ne sois pas jaloux parce qu'ils aiment ce qu'ils voient
You say I'm devilish but it's not what it seems
Tu dis que je suis diabolique mais ce n'est pas ce que ça semble être
It comes so natural, can't take it from me
Ça vient si naturellement, tu ne peux pas me l'enlever
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
So traditional
Si traditionnelle
Traditional
Traditionnelle
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!
It's unconditional
C'est inconditionnel
Unconditional
Inconditionnel
Like a lady!
Comme une dame!
Act like a lady!
Comporte-toi comme une dame!





Writer(s): Michael Conrad Lauri, John Paul Alicastro, Gregg Steven Wattenberg


Attention! Feel free to leave feedback.