Lyrics and translation WWE: John Morrison - Ain't No Make Believe
Now
Listen!
А
теперь
слушай!
This
ain't
no
make
believe!
Это
не
выдумка!
Open
your
eyes
and
see!
Открой
глаза
и
посмотри!
Now
get
up!
А
теперь
вставай!
Get
up
and
follow
me!
Вставай
и
следуй
за
мной!
'Cause
I'm
gonna
show
you
what
your
future
will
be!
Потому
что
я
собираюсь
показать
тебе,
каким
будет
твое
будущее!
Too
much
wastin'
time.
Слишком
много
потраченного
впустую
времени.
Ain't
gonna
waste
no
more!
No,
baby,
Я
больше
не
собираюсь
тратить
время
впустую!
Нет,
детка,
Now
take
this!
А
теперь
возьми
это!
I'm
comin'
for
ya!
Я
иду
за
тобой!
I'm
gonna
make
you
pay!
Я
заставлю
тебя
заплатить!
Yeah,
darlin',
that's
what
I'm
sayin'!
Да,
дорогая,
именно
это
я
и
говорю!
Watch
me!
Смотри
на
меня!
I'm
takin
your
heart
today!
Сегодня
я
завладею
твоим
сердцем!
'Cause
you
know
the
best
in
the
business,
babe!
Потому
что
ты
разбираешься
в
этом
деле
лучше
всех,
детка!
You
should'a
never
showed
up
to
play!
Тебе
вообще
не
следовало
приходить
играть!
'Cause
I
collect
on
the
mistakes
that
you
made
Потому
что
я
собираю
информацию
об
ошибках,
которые
ты
совершил.
Too
much
wastin'
time!
Слишком
много
потраченного
впустую
времени!
Ain't
gonna
waste
no
more!
Я
больше
не
собираюсь
тратить
время
впустую!
You
got
nothing
to
say!
Тебе
нечего
сказать!
So
watcha
keep
talkin'
for?
Yeah,
baby!
Так
зачем
ты
продолжаешь
говорить?
Да,
детка!
Tryin'
askin'
the
words
you
say,
Пытаюсь
понять,
что
ты
говоришь.,
I
know
you
won't
get
far!
Я
знаю,
что
далеко
ты
не
уйдешь!
I'm
gonna
make
you
pay!
Я
заставлю
тебя
заплатить!
Yeah,
darlin',
that's
what
I'm
sayin'!
Да,
дорогая,
именно
это
я
и
говорю!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Alan Johnston
Attention! Feel free to leave feedback.