Time to Rock & Roll (Trish Stratus) - Lil' Kim , WWE , Jim Johnston translation in German

Time to Rock & Roll (Trish Stratus)

I don't care what ya'll say
Whoa
It's time to rock & roll
This time I'm in control (Whoa)
Right now I own the streets
I got the keys to the city that's 'cause I get down
Sometimes I wonder how I made it this far
With all these people hatin' on me
Ya'll know who you are
Take a chance and try to come out in this game bein a star
Now I own the keys to a brand new fancy car
Baby
It's my turn to burn and I'm here to rub it in your face
When will you learn I'm the queen and I'll put you in your place
Whoa
It's time to rock & roll
This time I'm in control (whoa)
Right now I own the streets
I got the keys to the city 'cause that how I get down
Whoa
It's time to rock & roll
This time I'm in control (Whoa)
Right now i own the streets
I got the keys to the city 'cause that's how I get down
How dare you try to go against the glorious one
I'll slaughter you it's ova the story is done
You can be number two but i'm second to none
You forgot queen bee is the notorious one uh
Baby baby baby I'm the crème de la crème
So you can never play me
See I'm more than a lady more than a lover
More than enough for ya
Please try to understand that I'm a stay at the top
Cause I don't give a damn
I don't care what ya'll say
I'm keep doin' me
Ya'll can't play me
Whoa
It's time to rock & roll
This time I'm in control (Whoa)
Right now I own the streets
I got the keys to the city 'cause that's how I get down
Whoa
It's time to rock & roll
This time I'm in control (whoa)
Right now I own the streets
I got the keys to the city 'cause that's how I get down
Whoa
It's time to rock & roll
This time I'm in control (Whoa)
Right now I own the streets
I got the keys to the city 'cause that's how I get down

Zeit zu Rocken & Rollen (Trish Stratus)

Es ist mir egal, was ihr sagt
Whoa
Es ist Zeit zu rocken & rollen
Diesmal habe ich die Kontrolle (Whoa)
Jetzt gehören mir die Straßen
Ich habe die Schlüssel zur Stadt, weil ich weiß, wie es läuft
Manchmal frage ich mich, wie ich es so weit geschafft habe
Mit all diesen Leuten, die mich hassen
Ihr wisst, wer ihr seid
Versuch' mal, in diesem Spiel als Star aufzutreten
Jetzt besitze ich die Schlüssel zu einem brandneuen, schicken Auto
Baby
Ich bin dran und ich werde es dir unter die Nase reiben
Wann wirst du lernen, dass ich die Königin bin und dich in deine Schranken weisen werde?
Whoa
Es ist Zeit zu rocken & rollen
Diesmal habe ich die Kontrolle (whoa)
Jetzt gehören mir die Straßen
Ich habe die Schlüssel zur Stadt, weil ich weiß, wie's läuft
Whoa
Es ist Zeit zu rocken & rollen
Diesmal habe ich die Kontrolle (Whoa)
Jetzt gehören mir die Straßen
Ich habe die Schlüssel zur Stadt, weil ich weiß wie es läuft
Wie kannst du es wagen, dich der Glorreichen zu widersetzen?
Ich werde dich vernichten, es ist vorbei, die Geschichte ist zu Ende
Du kannst Nummer zwei sein, aber ich stehe über allen
Du hast vergessen, Queen Bee ist die Berüchtigte, äh
Baby, Baby, Baby, ich bin die Crème de la Crème
Also kannst du mich niemals übertreffen.
Sieh, ich bin mehr als eine Lady, mehr als eine Liebhaberin
Mehr als genug für dich
Bitte versuche zu verstehen, dass ich an der Spitze bleiben werde
Weil es mir egal ist
Es ist mir egal, was ihr sagt
Ich werde ich selbst bleiben
Ihr könnt mich nicht reinlegen
Whoa
Es ist Zeit zu rocken & rollen
Diesmal habe ich die Kontrolle (Whoa)
Jetzt gehören mir die Straßen
Ich habe die Schlüssel zur Stadt, weil ich weiß, wie's läuft
Whoa
Es ist Zeit zu rocken & rollen
Diesmal habe ich die Kontrolle (whoa)
Jetzt gehören mir die Straßen
Ich habe die Schlüssel zur Stadt, weil ich weiß wie es läuft
Whoa
Es ist Zeit zu rocken & rollen
Diesmal habe ich die Kontrolle (Whoa)
Jetzt gehören mir die Straßen
Ich habe die Schlüssel zur Stadt, weil ich weiß, wie's läuft