Lyrics and translation WX - Não Te Quero Mais

Não Te Quero Mais

Poderia dizer que ainda gosto de ti
Estaria a mentir
Não é bem assim

Deixaste um vazio aqui dentro de mim
Me deixaste sem chão
Foi tudo em vão

Já não te olho com os mesmos olhos
O coração ignora o sentimento
Que um dia esteve aqui no peito
O teu sorriso eu vou esquecer
Esse teu perfume que me fez enlouquecer
Hoje não me diz nada

Não vale a pena tentar voltar à minha vida
Miúda eu já não te quero mais
Eu já não te quero mais
E nem que me paguem
Eu não volto pra ti
Já não te quero mais
Eu já não te quero mais

Mensagens caem no DM
No Twitter e no WhatsApp
Dizendo que só queres voltar
Tudo eu fiz pra não te perder
Tudo eu fiz pra não te ver sofrer
Pra não te ver sofrer
Já não te olho com os mesmos olhos
O coração ignora o sentimento
Que um dia esteve aqui no peito
O teu sorriso eu vou esquecer
Esse teu perfume que me fez enlouquecer
Hoje não me diz nada

Não vale a pena tentar voltar à minha vida
Miúda eu já não te quero mais
Eu já não te quero mais
E nem que me paguem
Eu não volto pra ti
Já não te quero mais
Eu já não te quero mais
Aaahahaa
Já não te quero mais
Partiste o meu coração
Isso não tem perdão
Não tem
Não vale a pena tentar voltar à minha vida
Miúda eu já não te quero mais
Eu já não te quero mais
E nem que me paguem
Eu não volto pra ti
Já não te quero mais
(Já não)
Eu já não te quero mais (te quero mais)
Naaaah, naaaah
Naaaão te quero mais

Je ne te veux plus

Je pourrais dire que je t'aime encore
Je mentirais
Ce n'est pas comme ça

Tu as laissé un vide en moi
Tu m'as laissé sans terre
Tout était en vain

Je ne te regarde plus avec les mêmes yeux
Mon cœur ignore le sentiment
Qui était autrefois ici dans ma poitrine
Je vais oublier ton sourire
Ce parfum qui m'a rendu fou
Aujourd'hui, il ne me dit rien

Il ne sert à rien d'essayer de revenir dans ma vie
Ma chérie, je ne te veux plus
Je ne te veux plus
Et même si on me payait
Je ne reviendrai pas vers toi
Je ne te veux plus
Je ne te veux plus

Les messages tombent dans mon DM
Sur Twitter et WhatsApp
Disant que tu veux juste revenir
J'ai tout fait pour ne pas te perdre
J'ai tout fait pour ne pas te voir souffrir
Pour ne pas te voir souffrir
Je ne te regarde plus avec les mêmes yeux
Mon cœur ignore le sentiment
Qui était autrefois ici dans ma poitrine
Je vais oublier ton sourire
Ce parfum qui m'a rendu fou
Aujourd'hui, il ne me dit rien

Il ne sert à rien d'essayer de revenir dans ma vie
Ma chérie, je ne te veux plus
Je ne te veux plus
Et même si on me payait
Je ne reviendrai pas vers toi
Je ne te veux plus
Je ne te veux plus
Aaahahaa
Je ne te veux plus
Tu as brisé mon cœur
Cela ne se pardonne pas
Non
Il ne sert à rien d'essayer de revenir dans ma vie
Ma chérie, je ne te veux plus
Je ne te veux plus
Et même si on me payait
Je ne reviendrai pas vers toi
Je ne te veux plus
(Je ne)
Je ne te veux plus (te veux plus)
Naaaah, naaaah
Je ne te veux plus