WYLD feat. Jon Sewell & Sarah Nathalié - Hear You (feat. Jon Sewell & Sarah Nathalié) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WYLD feat. Jon Sewell & Sarah Nathalié - Hear You (feat. Jon Sewell & Sarah Nathalié)




Hear You (feat. Jon Sewell & Sarah Nathalié)
T'entendre (feat. Jon Sewell & Sarah Nathalié)
There′s opinions all around
Il y a des opinions partout
And they are lighting up my phone
Et elles illuminent mon téléphone
I just want to drive them out
Je veux juste les faire disparaître
Cos I just want You all alone
Parce que je veux juste Toi toute seule
Came out my shell but I wanna go back now
Je suis sortie de ma coquille, mais j'ai envie de retourner maintenant
(Why do I feel this way?)
(Pourquoi je me sens comme ça?)
All the attention makes me feel like I'm attacked now
Toute cette attention me fait sentir attaquée maintenant
(These thoughts that I can′t convey)
(Ces pensées que je ne peux pas exprimer)
It's complicated, got my head up in a black cloud
C'est compliqué, j'ai la tête dans un nuage noir
(But I'm reaching out today)
(Mais je tends la main aujourd'hui)
Cos in the end, Your word the only thing that last, I...
Parce qu'au final, Ta parole est la seule chose qui dure, je...
I wanna hear You
Je veux T'entendre
I wanna hear You
Je veux T'entendre
I wanna hear You
Je veux T'entendre
I wanna hear You
Je veux T'entendre
I wanna hear You
Je veux T'entendre
So many voices in my head
Tant de voix dans ma tête
It can be hard to tell which one is Yours
Il est difficile de savoir laquelle est la Tienne
So what if "he said" or "she said"
Alors, que "il a dit" ou "elle a dit"
Your voice is all that I am longing for
Ta voix est tout ce que j'aspire
Came out my shell but I wanna go back now
Je suis sortie de ma coquille, mais j'ai envie de retourner maintenant
(Why do I feel this way?)
(Pourquoi je me sens comme ça?)
All the attention makes me feel like I′m attacked now
Toute cette attention me fait sentir attaquée maintenant
(These thoughts that I can′t convey)
(Ces pensées que je ne peux pas exprimer)
It's complicated, got my head up in a black cloud
C'est compliqué, j'ai la tête dans un nuage noir
(But I′m reaching out today)
(Mais je tends la main aujourd'hui)
Cos in the end, Your word the only thing that last, I...
Parce qu'au final, Ta parole est la seule chose qui dure, je...
I wanna hear You
Je veux T'entendre
I wanna hear You
Je veux T'entendre
I wanna hear You
Je veux T'entendre
I wanna hear You
Je veux T'entendre
I wanna hear You
Je veux T'entendre
And Your voice is still like the calm after the storm
Et Ta voix est toujours comme le calme après la tempête
Imma lay down on my face until You call
Je vais me coucher face contre terre jusqu'à ce que Tu m'appelles
In the silence I can hear Your gentle whisper
Dans le silence, j'entends Ton doux murmure
Ooohhh
Ooohhh
(I wanna hear You)
(Je veux T'entendre)
I wanna hear You
Je veux T'entendre
Oh I hear the sound
Oh, j'entends le son
Breaking through the silence
Qui traverse le silence
All Your wisdom found
Toute Ta sagesse trouvée
Wherever my mind ends
mon esprit se termine
Oh I hear the sound
Oh, j'entends le son
Breaking through the silence
Qui traverse le silence
All Your wisdom found
Toute Ta sagesse trouvée
Wherever my mind ends
mon esprit se termine
(I wanna hear You)
(Je veux T'entendre)
Oh I hear the sound
Oh, j'entends le son
Breaking through the silence
Qui traverse le silence
(I wanna hear You)
(Je veux T'entendre)
All Your wisdom found
Toute Ta sagesse trouvée
Wherever my mind ends
mon esprit se termine
(I wanna hear You)
(Je veux T'entendre)
Oh I hear the sound
Oh, j'entends le son
Breaking through the silence
Qui traverse le silence
(I wanna hear You)
(Je veux T'entendre)
All Your wisdom found
Toute Ta sagesse trouvée
Wherever my mind ends
mon esprit se termine
(I wanna hear You)
(Je veux T'entendre)
I wanna hear You
Je veux T'entendre





Writer(s): Jake James


Attention! Feel free to leave feedback.