WA$$UP - La Pam Pam Pa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WA$$UP - La Pam Pam Pa




La Pam Pam Pa
La Pam Pam Pa
Uh uh lets get it now
Uh uh, on y va maintenant
The little drummer boy
Le petit tambourinaire
We gotta do this one
On doit faire ça
Check me out
Regarde-moi
You know what it is and we goes like
Tu sais ce que c'est, et on fait comme ça
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
Iksukhan mellodi like this
Une mélodie familière comme ça
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
Eumagi ullyeopeojiji say
Elle entre dans tes oreilles, tu dis
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
Jigeumi sungani right on time
C'est le moment de chanter, c'est le bon moment
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
When I wake up in the morning nan ajikdo kkumeul mitji
Quand je me réveille le matin, je suis toujours dans mon rêve
Huin nuneuro dwideophin changbakkeun white christmas
Le paysage blanc de Noël qui se déroule devant mes yeux endormis
Oneureun mwonga teukbyeolhan iri saenggilgeotman gata
J'ai l'impression que quelque chose de spécial va arriver aujourd'hui
Naemami ganeungoseuro eodideun tteonabolkka
devrais-je aller, mes envies me portent loin
We can get it on just let it go geokjeongeun modudwiro
On peut y aller, laisse-toi aller, oublie tous tes soucis
Nallyeobeoryeo we don't stop. What a beautiful day
On ne s'arrête pas, quelle belle journée
Mangseolhil pillyoeobseo thats right. Rideume momeulmatgyeo right now
Pas besoin de se perdre, c'est ça, abandonne-toi à mon rythme, maintenant
Neukkimi ganeundero just feels good
La sensation me porte, c'est juste agréable
Geunyang jinachyeogaginen good news come on!
On ne fait que passer, bonnes nouvelles, allez !
Woo what you waiting for Tonight is christmas holiday
Woo, qu'est-ce que tu attends ? Ce soir, c'est Noël
I want you woo all the party people. Lets get together fly away ooh boy
Je te veux, woo, tous les fêtards, on se retrouve, on s'envole, oh mon garçon
La pam pam pam la pam pam pam pam pam Iksukhan mellodi like this
La pam pam pam la pam pam pam pam pam Une mélodie familière comme ça
La pam pam pam la pam pam pam pam pam Eumagi ullyeopeojiji say
La pam pam pam la pam pam pam pam pam Elle entre dans tes oreilles, tu dis
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
Jigeumi sungani right on time
C'est le moment de chanter, c'est le bon moment
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
Wassup! Lets rock all night long michindeusi mworado
Wassup ! On danse toute la nuit, on devient fou, peu importe
Doengeotcheoreom nora ollaganeun jupasu Jantteuk ullyeopeojineun kaerore mom matchuneun daesin drum, bass nice
Le rythme monte comme une fusée, un rythme addictif, le corps suit le battement de la batterie et de la basse, c'est agréable
Oneureun da heorakdwae no tight
Aujourd'hui, on est tous fous, pas de limites
Main theme x-mas type yeah
Thème principal, style Noël, ouais
Kevineun hanmulgatjanha anbwado dwae
Kevin est une légende, on peut y aller sans lui
Badageseo eongdeongi tte teoreonaego yeolgireul nae
Sors de ta coquille, fais la fête et ouvre-toi
Dance boogi boogi time neoreul sumgijima
Danse, danse, danse, ne te cache pas
Gyeoksik ancharyeodo uahaejineun ibam
On s'amuse même sans décorations, ce soir
Okay haneure nuni naeryeowa iriri chiugi sirchanhaa nogyeobwa
Ok, la neige tombe du ciel, on joue aux billes, c'est agréable, essaie
Rock on rock on rock on teoreo deodeodeo
Rock on, rock on, rock on, en avant, de plus en plus vite
Olhaedo honjaga doegi sirheum pum pum pum
Je déteste être seule pendant les vacances, pum pum pum
Woo what you waiting for. Tonight is christmas holiday
Woo, qu'est-ce que tu attends ? Ce soir, c'est Noël
I want you woo all the party people. Lets get together fly away ooh boy
Je te veux, woo, tous les fêtards, on se retrouve, on s'envole, oh mon garçon
La pam pam pam la pam pam pam pam pam Iksukhan mellodi like this
La pam pam pam la pam pam pam pam pam Une mélodie familière comme ça
La pam pam pam la pam pam pam pam pam Eumagi ullyeopeojiji say
La pam pam pam la pam pam pam pam pam Elle entre dans tes oreilles, tu dis
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
Jigeumi sungani right on time
C'est le moment de chanter, c'est le bon moment
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
La pam pam pam la pam pam pam pam pam
Rhythm kung ttak ttaerineun drum n bass Changbakke naerineun huin nun white christmasIksukhan nare iksukchi anheun solodeuregen oneuri got jiok Geokjeonghajima ullyeopeojineun kaerol ppeonhajanhaEotteoke saenggakhae?
Le rythme, boom, boom, le son de la batterie et de la basse, la neige qui tombe, Noël blanc, des jours familiers, des mélodies inconnues, tout se mélange aujourd'hui, Ne t'inquiète pas, le rythme addictif ne s'arrêtera pas, Qu'est-ce que tu en penses ?
Inoraega jom dalla. Biseutbiseutan geotbodan hobulho gallyeodo. Ok sowoni mwonde so special neomanui gobaek
La chanson est un peu différente, plutôt que des choses similaires, chante avec moi, Ok, quel est ton souhait ? C'est spécial, ton confession
Pum pum soljikhage jingling pum pum jingle jingling pum pum
Pum pum, sois honnête, jingle pum pum, jingle jingle pum pum
Yeah hwaryeohan bulbit arae geotneun georie ullyeo
Ouais, sous les lumières brillantes, la magie opère
Peojineun myujik is like pum pum jingle jingle pum pum
La musique se répand, c'est comme pum pum, jingle jingle, pum pum





Writer(s): Redroc, Gem-i, Dae Jang Yoon, Jee Ho Lee


Attention! Feel free to leave feedback.