WA$$UP - Nom Nom Nom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WA$$UP - Nom Nom Nom




Nom Nom Nom
Nom Nom Nom
N.A.D.A, check out my bad ass
N.A.D.A, regarde mon super cul
집중해, this time for new day (Oh, oh)
Concentre-toi, cette fois pour un nouveau jour (Oh, oh)
분위기를 흔들어 (놓을게)
Je vais secouer cette atmosphère (Je vais le faire)
We don't care, baby, I got your back
On s'en fiche, bébé, je te couvre
Let go, 움직여봐 take it slow
Lâche-toi, bouge un peu, prends ton temps
느낌이가는 대로 here we go
Comme tu le sens, c'est parti
기분에 따라 cold and ice
Je suis froide et glacée selon mon humeur
주사윌 굴려 roll a dice
Je lance les dés, roll a dice
All the 늑대같은 놈들 put your hands up (Hands up)
Tous les mecs qui ressemblent à des loups, levez les mains (Levez les mains)
We never stop, 우리가 바로 wassup (Wassup)
On ne s'arrête jamais, c'est nous qui sommes WA$$UP (Wassup)
Hotter than a summer, 모두 같이 get up
Plus chaud que l'été, tous ensemble, levez-vous
나를 따라해봐 요렇게 (Come on)
Imite-moi comme ça (Allez)
Let's play, girls, bububu
Jouons, les filles, bububu
Bububu (다 같이 놀아봐)
Bububu (Jouons toutes ensemble)
Play, girls, bububu
Jouons, les filles, bububu
모두 모두 나를 따라 흔들어봐
Suivez-moi toutes, secouez-vous
Let's play, girls, bububu
Jouons, les filles, bububu
Bububu (모두 즐겨 봐)
Bububu (Profitez toutes)
Play, girls, bububu
Jouons, les filles, bububu
오늘 밤을 니가 가져봐
Prends toute cette nuit pour toi
워어어어어 허어어
Woooooaah hoooo
워어어어어 허어어
Woooooaah hoooo
워어어어어 어어어어어 (Okay there)
Woooooaah ooooh (Okay there)
한놈 두놈 세놈
Un, deux, trois
Everybody, just bounce (Bounce)
Tout le monde, bouge (Bouge)
I got my style
J'ai mon style
모두 모여봐 look at me now
Rassemblez-vous, regardez-moi maintenant
Go left (Go left), go right (Go right)
Allez à gauche (Allez à gauche), allez à droite (Allez à droite)
리듬에 맞춰 움직여봐, alright (Alright)
Bougez au rythme, c'est bon (C'est bon)
소리쳐봐 make some noise
Crie, fais du bruit
밤이 새도록 all night long
Toute la nuit, toute la nuit
The roof, roof, roof is on fire
Le toit, le toit, le toit est en feu
오늘밤 눈치보다간, time's up
Si tu hésites ce soir, c'est fini
즐겨 lady, 미친 듯이 crazy
Profite, ma belle, comme une folle, crazy
오늘 누구도 우릴 막지 못해
Ce soir, personne ne nous arrêtera
춤을 춰봐 lady, we like the party
Danse, ma belle, on adore la fête
멈추지마, come on, come on, come on, come on, say yeah
Ne t'arrête pas, allez, allez, allez, allez, dis oui
All the 늑대같은 놈들 put your hands up (Hands up)
Tous les mecs qui ressemblent à des loups, levez les mains (Levez les mains)
We never stop, 우리가 바로 wassup (Wassup)
On ne s'arrête jamais, c'est nous qui sommes WA$$UP (Wassup)
Hotter than a summer, 모두 같이 get up
Plus chaud que l'été, tous ensemble, levez-vous
나를 따라해봐 요렇게 (Come on)
Imite-moi comme ça (Allez)
Let's play, girls, bububu
Jouons, les filles, bububu
Bububu (다 같이 놀아봐)
Bububu (Jouons toutes ensemble)
Play, girls, bububu
Jouons, les filles, bububu
모두 모두 나를 따라 흔들어봐
Suivez-moi toutes, secouez-vous
Let's play, girls, bububu
Jouons, les filles, bububu
Bububu (모두 즐겨 봐)
Bububu (Profitez toutes)
Play, girls, bububu
Jouons, les filles, bububu
오늘 밤을 니가 가져봐
Prends toute cette nuit pour toi
워어어어어 허어어
Woooooaah hoooo
워어어어어 허어어
Woooooaah hoooo
워어어어어 어어어어어 (Okay there)
Woooooaah ooooh (Okay there)
한놈 두놈 세놈
Un, deux, trois
Here we go, here we go, here we go now
C'est parti, c'est parti, c'est parti maintenant
Let it go, let it go, let it go now
Laisse aller, laisse aller, laisse aller maintenant
Here we go, here we go, here we go now
C'est parti, c'est parti, c'est parti maintenant
Show him how you do it, babe
Montre-lui comment tu fais, bébé
Let's play, girls back in the game
Jouons, les filles, de retour dans le jeu
Play girls back in the game
Jouons, les filles, de retour dans le jeu
Play girls back in the game
Jouons, les filles, de retour dans le jeu
나를 따라해봐 요렇게
Imite-moi comme ça
Let's play, girls, bububu
Jouons, les filles, bububu
Bububu (다 같이 놀아봐)
Bububu (Jouons toutes ensemble)
Play, girls, bububu
Jouons, les filles, bububu
모두 모두 나를 따라 흔들어봐
Suivez-moi toutes, secouez-vous
Let's play, girls, bububu
Jouons, les filles, bububu
Bububu (모두 즐겨 봐)
Bububu (Profitez toutes)
Play, girls, bububu
Jouons, les filles, bububu
오늘 밤을 니가 가져봐
Prends toute cette nuit pour toi
워어어어어 허어어
Woooooaah hoooo
워어어어어 허어어
Woooooaah hoooo
워어어어어 어어어어어
Woooooaah ooooh
Oh, oh, one more time, say
Oh, oh, encore une fois, dis
워어어어어 허어어
Woooooaah hoooo
워어어어어 허어어
Woooooaah hoooo
워어어어어 어어어어어 (Okay there)
Woooooaah ooooh (Okay there)
한놈 두놈 세놈
Un, deux, trois





Writer(s): Redroc, Geum Bung Eo, Seong Yong Hong, D30


Attention! Feel free to leave feedback.