Lyrics and translation Waad Al Bahari - Zaalak Ala Einy

Zaalak Ala Einy

زعلك على عيني
زعلك على عيني
بجد البعد مطلع عيني
وخصامك ليّا
وخصامك ليّا
مجنني وطلع ظرابيني

زعلك على عيني
زعلك على عيني
بجد البعد مطلع عيني
وخصامك ليّا
وخصامك ليّا
مجنني وطلع ظرابيني

بعد الخصام قابل عدم إهتمام
هتكون عنيد عادي هعند قوام
بَعْدَ الْخِصَامِ قَابَلَ (عَدَمُ إهتمام)
هَتْكُونَ عَنِيدِ عَادَيْ (هعند قوامَ)
إعقل عشان يرجع أحلى الكلام

وزعلك على عيني
زعلك على عيني
بجد البعد مطلع عيني
وخصامك ليّا
وخصامك ليّا
مجنني وطلع ظرابيني

تبعد يومين حاسب هتعيش لمين
تبعد معاك قلبي لو تبقى فين
تبعد يومين حاسب (هتعيش لمين)
تبعد معاك قلبي (لو تبقى فين)
واخد قرار ولا بين البينين

وزعلك على عيني
وزعلك على عيني
بجد البعد مطلع عيني
وخصامك ليّا
وخصامك ليّا
مجنني وطلع ظرابيني

Твоя обида на моих глазах

Твоя обида на моих глазах
Твоя обида на моих глазах
Серьезно, разлука вынимает мне душу
И твоя ссора со мной
И твоя ссора со мной
Сводит меня с ума и выматывает мои нервы

Твоя обида на моих глазах
Твоя обида на моих глазах
Серьезно, разлука вынимает мне душу
И твоя ссора со мной
И твоя ссора со мной
Сводит меня с ума и выматывает мои нервы

После ссоры следует безразличие
Будешь упрямым - я тоже буду упрямой
После ссоры следует безразличие
Будешь упрямым - я тоже буду упрямой
Будь благоразумным, чтобы вернулись самые сладкие слова

И твоя обида на моих глазах
Твоя обида на моих глазах
Серьезно, разлука вынимает мне душу
И твоя ссора со мной
И твоя ссора со мной
Сводит меня с ума и выматывает мои нервы

Уйдешь на два дня, подумай, для кого будешь жить?
Уйдешь - мое сердце с тобой, где бы ты ни был
Уйдешь на два дня, подумай, для кого будешь жить?
Уйдешь - мое сердце с тобой, где бы ты ни был
Принял решение или сомневаешься?

И твоя обида на моих глазах
И твоя обида на моих глазах
Серьезно, разлука вынимает мне душу
И твоя ссора со мной
И твоя ссора со мной
Сводит меня с ума и выматывает мои нервы