Waah - Slow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waah - Slow




Slow
Lentement
Oi amor, senta aqui do lado
Oh mon amour, viens t'asseoir à côté de moi
cansada eu ligado
Je sais que tu es fatiguée
Mas relaxa que eu aqui pra te cuidar
Mais détends-toi, je suis pour prendre soin de toi
Do que tu gosta bolado
J'ai préparé ce que tu aimes
Tem até um drink gelado
J'ai même une boisson fraîche
Pra jogar conversa fora e nosso amor brindar
Pour discuter et trinquer à notre amour
Ei, me conta como foi seu dia hoje
Dis-moi, comment s'est passée ta journée ?
Enquanto eu mostro mais um som que eu
Pendant que je te montre un nouveau morceau que j'ai
Escrevi pensando em você
Écrit en pensant à toi
Não sou formado em massagem mas
Je ne suis pas masseur de formation, mais
Do jeito que minha mão te toca te acalma com prazer
La façon dont ma main te touche te calme avec plaisir
Deixa de conversa torta, beija minha boca
Arrête de tourner autour du pot, embrasse ma bouche
Enquanto eu tiro a tua roupa
Pendant que j'enlève tes vêtements
Falando no ouvido com minha voz rouca
Chuchotant à ton oreille avec ma voix rauque
Pra gente fazer
Pour que nous puissions faire
Bem devagar, bem devagar
Lentement, lentement
Mergulhando meu corpo no teu
Plongeant mon corps dans le tien
te viro pra tu rebolar
Je te fais juste tourner pour que tu puisses te déhancher
Bem devagar, bem devagar
Lentement, lentement
Mergulhando meu corpo no teu
Plongeant mon corps dans le tien
te viro pra tu rebolar
Je te fais juste tourner pour que tu puisses te déhancher
Do jeito que tu gosta
Comme tu aimes
Do jeito que tu gosta
Comme tu aimes
Do jeito que tu gosta
Comme tu aimes
Do jeito que tu gosta
Comme tu aimes
Do jeito que tu gosta nega
Comme tu aimes, mon amour
Oi amor, senta aqui do lado
Oh mon amour, viens t'asseoir à côté de moi
cansada eu ligado
Je sais que tu es fatiguée
Mas relaxa que eu aqui pra te cuidar
Mais détends-toi, je suis pour prendre soin de toi
Do que tu gosta bolado
J'ai préparé ce que tu aimes
Tem até um drink gelado
J'ai même une boisson fraîche
Pra jogar conversa fora e nosso amor brindar
Pour discuter et trinquer à notre amour
Ei, me conta como foi seu dia hoje
Dis-moi, comment s'est passée ta journée ?
Enquanto eu mostro mais um som que eu
Pendant que je te montre un nouveau morceau que j'ai
Escrevi pensando em você
Écrit en pensant à toi
Não sou formado em massagem mas
Je ne suis pas masseur de formation, mais
Do jeito que minha mão te toca te acalma com prazer
La façon dont ma main te touche te calme avec plaisir
Deixa de conversa torta, beija minha boca
Arrête de tourner autour du pot, embrasse ma bouche
Enquanto eu tiro a tua roupa
Pendant que j'enlève tes vêtements
Falando no ouvido com minha voz rouca
Chuchotant à ton oreille avec ma voix rauque
Pra gente fazer
Pour que nous puissions faire
Bem devagar, bem devagar (bem devagar)
Lentement, lentement (lentement)
Mergulhando meu corpo no teu
Plongeant mon corps dans le tien
te viro pra tu rebolar
Je te fais juste tourner pour que tu puisses te déhancher
Bem devagar, bem devagar
Lentement, lentement
Mergulhando meu corpo no teu
Plongeant mon corps dans le tien
te viro pra tu rebolar
Je te fais juste tourner pour que tu puisses te déhancher
Do jeito que tu gosta
Comme tu aimes
Do jeito que tu gosta
Comme tu aimes
Do jeito que tu gosta
Comme tu aimes
Do jeito que tu gosta
Comme tu aimes
Do jeito que tu gosta nega
Comme tu aimes, mon amour
Bem devagar, bem devagar
Lentement, lentement
Mergulhando meu corpo no teu
Plongeant mon corps dans le tien
te viro pra tu rebolar
Je te fais juste tourner pour que tu puisses te déhancher
Bem devagar, bem devagar
Lentement, lentement
Mergulhando meu corpo no teu
Plongeant mon corps dans le tien
te viro pra tu rebolar
Je te fais juste tourner pour que tu puisses te déhancher





Writer(s): Waah

Waah - Slow
Album
Slow
date of release
03-08-2018

1 Slow

Attention! Feel free to leave feedback.