Lyrics and translation Waahli - No Fly Zone

No Fly Zone

I'm glad I had my seatbelt, I took the flight with east jet
I tried to rewind this red tape when I pressed play you eject
I'm boarded on this plane now and sitting next to an old flame
Memories couldn't switch lane so I'm sittin lazy with a new aim
We had food and 2 shots then we got to my spots
Now get ready for take off, so real we need no makeup
Life is made of great gift she was so fantastic
She was so fantastic, felt like it was magic connection was so instant
It's time to leave out romance, side-by-side facing turbulence
Not once not twice we gave it chance,
The zone we flew couldn't stand a chance
Now take my hand__last chance, We got so high now we're landing
I'm feeling down need assistance but there's no staff in the aircraft

Can we fly one more time
Before it becomes a no fly zone
We go places we don't know
Lets fly away

Should have been on flight mode, cruise control on the front row
A glass of Scottch with no rocks, a new headset at a low cost
6 o'clock no scandal, guess tonight let's gamble
Smooth just like land rov and then come back with new clothes
Trying to talk but your doors closed, it takes 2 not 3 to Tango
How we got so damn low, miss you like the rainbow
Souvenir now is in the black Box, if you ask me is great though
Cause everyday it was a new show, on loop just like a sample
Living life slow, eaten mangoes in the place__right__that is not cold
And smile mo, new payroll and buy a blue suit like Django
And let my peeps know that I'm good though,
See i'm complex aren't we all though
Now focus on my indo, let's furnish my castle

Can we fly one more time
Before it becomes a no fly zone
We go places we don't know
Lets fly away
Lets fly away

Zone interdite

Je suis content d'avoir eu ma ceinture de sécurité, j'ai pris le vol avec East Jet
J'ai essayé de revenir en arrière sur cette paperasse quand j'ai appuyé sur play, tu as éjecté
Je suis monté dans cet avion maintenant et assis à côté d'une vieille flamme
Les souvenirs ne pouvaient pas changer de voie, alors je suis assis paresseusement avec un nouveau but
On a mangé et bu deux verres, puis on est arrivés à mes endroits
Maintenant, prépare-toi au décollage, tellement réel qu'on n'a pas besoin de maquillage
La vie est faite de grands cadeaux, elle était si fantastique
Elle était si fantastique, j'avais l'impression que c'était de la magie, la connexion était si instantanée
Il est temps de laisser tomber la romance, côte à côte face aux turbulences
Ni une ni deux, on a essayé,
La zone où on a volé n'a pas pu résister
Maintenant, prends ma main__dernière chance, on a atteint des sommets, maintenant on atterrit
Je me sens mal, j'ai besoin d'aide, mais il n'y a pas de personnel dans l'avion

On peut voler une dernière fois
Avant que ce ne soit une zone interdite
On va dans des endroits qu'on ne connaît pas
Envole-toi

J'aurais dû être en mode avion, régulateur de vitesse sur le premier rang
Un verre de Scotch sans glaçons, un nouveau casque à bas prix
18h00 pas de scandale, je suppose qu'on va jouer ce soir
Tout en douceur comme un Land Rover, puis on revient avec de nouveaux vêtements
J'essaie de parler, mais tes portes sont fermées, il faut deux, pas trois, pour danser le Tango
Comment on a fait pour être si bas, je te manque comme l'arc-en-ciel
Le souvenir est maintenant dans la boîte noire, si tu me demandes, c'est génial quand même
Parce que chaque jour, c'était un nouveau spectacle, en boucle comme un échantillon
Vivre la vie lentement, manger des mangues dans l'endroit__droit__qui n'est pas froid
Et souris plus, nouvelle paie et achète un costume bleu comme Django
Et fais savoir à mes amis que je vais bien,
Tu vois, je suis complexe, n'est-ce pas ?
Maintenant, concentre-toi sur mon intérieur, aménageons mon château

On peut voler une dernière fois
Avant que ce ne soit une zone interdite
On va dans des endroits qu'on ne connaît pas
Envole-toi
Envole-toi