Lyrics and translation Waahli - No Fly Zone
I'm
glad
I
had
my
seatbelt,
I
took
the
flight
with
east
jet
Я
рад,
что
был
пристегнут
ремнем
безопасности,
я
полетел
рейсом
east
jet
I
tried
to
rewind
this
red
tape
when
I
pressed
play
you
eject
Я
пытался
перемотать
эту
бюрократическую
ленту
назад,
когда
нажал
"Воспроизвести",
ты
извлекаешься
I'm
boarded
on
this
plane
now
and
sitting
next
to
an
old
flame
Сейчас
я
сижу
в
этом
самолете
рядом
со
старым
пламенем
Memories
couldn't
switch
lane
so
I'm
sittin
lazy
with
a
new
aim
Воспоминания
не
могли
переключиться
на
другую
полосу,
поэтому
я
лениво
сижу
с
новой
целью.
We
had
food
and
2 shots
then
we
got
to
my
spots
Мы
поели
и
выпили
по
2 рюмки,
а
потом
добрались
до
моих
мест
Now
get
ready
for
take
off,
so
real
we
need
no
makeup
А
теперь
готовься
к
взлету,
так
что
нам
не
нужен
макияж.
Life
is
made
of
great
gift
she
was
so
fantastic
Жизнь
соткана
из
великого
дара,
она
была
такой
фантастической
She
was
so
fantastic,
felt
like
it
was
magic
connection
was
so
instant
Она
была
такой
фантастической,
казалось,
что
это
волшебство,
связь
была
такой
мгновенной
It's
time
to
leave
out
romance,
side-by-side
facing
turbulence
Пришло
время
забыть
о
романтике,
бок
о
бок
сталкиваясь
с
турбулентностью
Not
once
not
twice
we
gave
it
chance,
Не
раз
и
не
два
мы
давали
этому
шанс,
The
zone
we
flew
couldn't
stand
a
chance
У
зоны,
над
которой
мы
пролетали,
не
было
ни
единого
шанса
Now
take
my
hand__last
chance,
We
got
so
high
now
we're
landing
Теперь
возьми
меня
за
руку,
последний
шанс,
мы
взлетели
так
высоко,
теперь
мы
приземляемся.
I'm
feeling
down
need
assistance
but
there's
no
staff
in
the
aircraft
Я
чувствую
себя
подавленным,
мне
нужна
помощь,
но
в
самолете
нет
персонала
Can
we
fly
one
more
time
Можем
мы
полетать
еще
раз
Before
it
becomes
a
no
fly
zone
Прежде
чем
это
станет
бесполетной
зоной
We
go
places
we
don't
know
Мы
бываем
в
местах,
которых
не
знаем
Lets
fly
away
Давай
улетим
отсюда
Should
have
been
on
flight
mode,
cruise
control
on
the
front
row
Должен
был
быть
включен
режим
полета,
круиз-контроль
в
первом
ряду
A
glass
of
Scottch
with
no
rocks,
a
new
headset
at
a
low
cost
Стакан
скотча
без
косточек,
новый
гарнитур
по
низкой
цене
6 o'clock
no
scandal,
guess
tonight
let's
gamble
в
6 часов
никакого
скандала,
угадай,
сегодня
вечером
давай
сыграем
Smooth
just
like
land
rov
and
then
come
back
with
new
clothes
Гладкий,
как
лендровер,
а
потом
возвращайся
в
новой
одежде
Trying
to
talk
but
your
doors
closed,
it
takes
2 not
3 to
Tango
Пытаешься
заговорить,
но
твои
двери
закрыты,
для
танго
нужны
двое,
а
не
трое
How
we
got
so
damn
low,
miss
you
like
the
rainbow
Как
мы
опустились
так
низко,
скучаю
по
тебе,
как
по
радуге.
Souvenir
now
is
in
the
black
Box,
if
you
ask
me
is
great
though
Сувенир
сейчас
находится
в
черной
коробке,
хотя,
по-моему,
это
здорово
Cause
everyday
it
was
a
new
show,
on
loop
just
like
a
sample
Потому
что
каждый
день
это
было
новое
шоу,
в
цикле,
как
сэмпл.
Living
life
slow,
eaten
mangoes
in
the
place__right__that
is
not
cold
Живу
неспешной
жизнью,
ем
манго
в
нужном
месте,
где
не
холодно.
And
smile
mo,
new
payroll
and
buy
a
blue
suit
like
Django
И
улыбнись
мо,
получи
новую
зарплату
и
купи
синий
костюм,
как
у
Джанго
And
let
my
peeps
know
that
I'm
good
though,
И
пусть
мои
подглядывающие
знают,
что
у
меня
все
хорошо,
хотя,
See
i'm
complex
aren't
we
all
though
Видишь
ли,
я
закомплексован,
не
так
ли,
как
все
мы
Now
focus
on
my
indo,
let's
furnish
my
castle
Теперь
сосредоточься
на
моем
индо,
давай
обставим
мой
замок
Can
we
fly
one
more
time
Можем
мы
полетать
еще
раз
Before
it
becomes
a
no
fly
zone
Прежде
чем
это
станет
бесполетной
зоной
We
go
places
we
don't
know
Мы
бываем
в
местах,
которых
не
знаем
Lets
fly
away
Давай
улетим
отсюда
Lets
fly
away
Давай
улетим
отсюда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lucas Rainville, Ralph Odman Joseph
Attention! Feel free to leave feedback.