Waahli - Wait - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waahli - Wait




I told myself many times
Я говорил себе это много раз
That this time would be the last time that I see you cry
Что этот раз будет последним, когда я увижу, как ты плачешь
But I kept trying and I caught myself lying a few times
Но я продолжал пытаться и несколько раз ловил себя на лжи
I mean my pride took me for a ride with no one else beside me
Я имею в виду, что моя гордость заставила меня прокатиться, когда рядом со мной никого не было
But me acting silly and so blind that I couldn't see
Но я вела себя глупо и была настолько слепа, что ничего не видела
Yes behind me, no floors, I'm free falling I got the trust the process
Да, позади меня нет этажей, я свободно падаю, я получил доверие к процессу.
But there is 6 million ways to grow, gots to choose one
Но есть 6 миллионов способов расти, нужно выбрать один
Like today I wanted to run a 5K but my app decided to fell me
Например, сегодня я хотел запустить 5K, но мое приложение решило меня подвезти
It's what my screen displayed, and now I'm just kind of lay lay
Это то, что отображалось на моем экране, и теперь я просто как бы лежу, лежу
Staring that the hour encrusted in my black mirror
Смотрю, что этот час запечатлелся в моем черном зеркале
As my blues grew darker you were right there by the corner
Когда моя грусть стала еще темнее, ты был прямо там, за углом.
You asked me to come back home and we connect with yourself
Ты попросил меня вернуться домой, и мы соединились с тобой
And share a meal with your loved ones
И разделите трапезу со своими близкими
But was too busy cocooning and forgot what was a butterfly
Но была слишком занята сворачиванием кокона и забыла, что такое бабочка
Bouncing freely like echo in the chamber from loud music clock ticking
Свободно подпрыгивающий, как эхо в камере от громкого музыкального тиканья часов
I couldn't hear what was disappearing through a deaf ear
Я не мог слышать, что исчезало из-за глухоты
As time flies
Как летит время
Which was the day before the world changed
Это было за день до того, как мир изменился
That things will never be the same
Что все уже никогда не будет по-прежнему
Didn't mean to make you wait
Я не хотел заставлять тебя ждать
So long
Так долго
So long
Так долго
So long
Так долго
Didn't mean to make you stay
Я не хотел заставлять тебя оставаться
So long
Так долго
I saw you on the bench all alone seeking peace
Я видел, как ты сидел на скамейке в полном одиночестве, ища покоя.
With your head facing West staring at the sunset
Повернув голову на запад, ты смотришь на закат
I recall the texts that you were asking what's next
Я вспоминаю сообщения, в которых ты спрашивал, что дальше
Now that we can leave home without a fight
Теперь, когда мы можем уйти из дома без боя
And enjoy a little light in the night though I could read,
И наслаждаться небольшим количеством света ночью, хотя я мог бы почитать,
I couldn't read what was between the lines
Я не мог прочесть, что было между строк
As I got closer and closer you got smaller and smaller
По мере того как я подходил все ближе и ближе, ты становился все меньше и меньше
I caught myself running in a circle
Я поймал себя на том, что бегу по кругу
And clinging into a mold that didn't fit
И цеплялся за форму, которая ему не подходила
And I kept loading and loading until I was made aware that
И я продолжал загружать и загружать, пока мне не стало известно, что
My world was getting heavy as I extended my hand
Мой мир становился тяжелее, когда я протягивал руку
You said it's too early to shake hands
Ты сказал, что еще слишком рано пожимать друг другу руки
Maybe tomorrow I might feel better or read your letter or feel greater
Может быть, завтра я почувствую себя лучше, или прочитаю твое письмо, или почувствую себя лучше
And earn a second chance to smile and be in tune with mine
И заслужи второй шанс улыбнуться и быть в гармонии со мной
Be open to give and receive, a new life with new colors
Будьте открыты для того, чтобы отдавать и получать, новую жизнь с новыми красками
New forms and shapes no more looking for a place to escape
Новые формы и обличья, больше не нужно искать место для побега.
Some might say it's kind of late for this to come out
Кто-то может сказать, что уже поздновато об этом говорить
But I say it's never too early to wake up
Но я говорю, что просыпаться никогда не рано
Didn't mean to make you wait
Я не хотел заставлять тебя ждать
So long
Так долго
So long
Так долго
So long
Так долго
Didn't mean to make you stay
Я не хотел заставлять тебя оставаться
So long
Так долго
I found a way for you stay
Я нашел способ для тебя остаться
You were gone since yesterday
Тебя не было со вчерашнего дня
You were gone since yesterday
Тебя не было со вчерашнего дня
You were gone since yesterday
Тебя не было со вчерашнего дня
You were gone since yesterday
Тебя не было со вчерашнего дня
I found a way for you to stay,
Я нашел способ для тебя остаться,
You found a way to walk away
Ты нашел способ уйти
To walk away!
Уйти!





Writer(s): Joseph Ralph Odman, Ryshpan David R, Daniel Russo Garrido


Attention! Feel free to leave feedback.