That's What Everybody Said - Wabie translation in German

That's What Everybody Said

Do you remember?
What is was like the night we met
Well, how could you forget?
I was in the backyard by my lonesome
You were with a friend
That's what everybody said
I was a nothing
Still you took me under
Made me fancy
Then we got to dancing
We were in the backyard
By our lonesome
We were everlastin'
That's what everybody said
Do you remember?
What it was like the night we left
How could you forget?
I was in my underwear
You were in my bed
That's what everybody said
I was a loser (I was a loser)
Still, you took me under
Made me fancy
Then we got to dancing (We got to dancing)
We were in the backyard
By our lonesome
We were everlastin'
That's what everybody said

Das haben alle gesagt

Erinnerst du dich?
Wie es war in der Nacht, als wir uns trafen
Nun, wie könntest du das vergessen?
Ich war allein im Hinterhof
Du warst mit einer Freundin da
Das haben alle gesagt
Ich war ein Niemand
Trotzdem hast du dich meiner angenommen
Hast mich schick gemacht
Dann fingen wir an zu tanzen
Wir waren im Hinterhof
Ganz allein
Wir waren unvergänglich
Das haben alle gesagt
Erinnerst du dich?
Wie es war in der Nacht, als wir uns davonmachten
Wie könntest du das vergessen?
Ich war in meiner Unterwäsche
Du warst in meinem Bett
Das haben alle gesagt
Ich war ein Verlierer (Ich war ein Verlierer)
Trotzdem hast du dich meiner angenommen
Hast mich schick gemacht
Dann fingen wir an zu tanzen (Wir fingen an zu tanzen)
Wir waren im Hinterhof
Ganz allein
Wir waren unvergänglich
Das haben alle gesagt