Lyrics and translation Wac Toja feat. clearmind - REJS

REJS

Chwile słodko słodkie, ey, słodko słodkie, ey
Słodko słodkie, chwile słodko słodkie
Z tobą jeszcze słodsze, ey, jeszcze słodsze, ey
Jeszcze słodsze, są jeszcze słodsze

Deszcz za oknem kapie kap, kap
Ze mną słodkie chwile łap, łap
Dawniej trawka, park i ławka
Dziś wstaję rano i jazda
Serce puka jak pukawka
Popularność szklana pułapka
Kłapią dzioby jakby kaczka
Nie mam czasu na bla, bla, bla
Ludzie mówią to "lucky punch"
Moja praca, ty śmiej się, baw
W twoim mieście gramy gruby bal
Plener, kluby, moja muzyka, moja muzyka

To życie ja sobie wyśniłem je
Swe oczy zamykam i płynę gdzieś
Przez chmury, dzień, noc, słodkie chwile te
Daj dłoń, postaw krok, popłyniemy w rejs
Gdy życie jest gorzkie pamiętaj, że
To życie ja sobie wyśniłem je
Swe oczy zamykaj i popłyń gdzieś
Przez chmury, dzień, noc, słodkie chwile te
To życie ja sobie wyśniłem je
Swe oczy zamykam i płynę gdzieś
Przez chmury, dzień, noc, słodkie chwile te
Daj dłoń, postaw krok, popłyniemy w rejs
Gdy życie jest gorzkie pamiętaj że
To życie ja sobie wyśniłem je
Swe oczy zamykaj i popłyń gdzieś
Przez chmury, dzień, noc, słodkie chwile te

Chwile słodko słodkie, ey, słodko słodkie, ey
Słodko słodkie, chwile słodko słodkie
Z tobą jeszcze słodsze, ey, jeszcze słodsze, ey
Jeszcze słodsze, są jeszcze słodsze

Wczoraj, jutro nieważne
Teraz powiedz mi prawdę
Czy chcesz jak ja poważnie
Popatrz w oczy, nie kłam mnie
Płyńmy w rejs tym statkiem
Ty jesteś moim skarbem
Złożyłem układankę
To było proste, nie łatwe
Mała wszystko załatwię
Oddaj siebie, ja dam też
Ściągniemy każdą maskę
Żyjmy teraz naprawdę

To życie ja sobie wyśniłem je
Swe oczy zamykam i płynę gdzieś
Przez chmury, dzień, noc, słodkie chwile te
Daj dłoń, postaw krok, popłyniemy w rejs
Gdy życie jest gorzkie pamiętaj że
To życie ja sobie wyśniłem je
Swe oczy zamykaj i popłyń gdzieś
Przez chmury, dzień, noc, słodkie chwile te

REJS

Moments doux doux, ey, doux doux, ey
Doux doux, moments doux doux
Avec toi encore plus doux, ey, encore plus doux, ey
Encore plus doux, ils sont encore plus doux

La pluie dehors goutte, goutte, goutte
Avec moi, attrape les moments doux, attrape
Autrefois l'herbe, le parc et le banc
Aujourd'hui je me lève le matin et c'est parti
Mon cœur bat comme une mitrailleuse
La popularité est un piège en verre
Ils claquent du bec comme des canards
Je n'ai pas le temps pour le blabla, blabla
Les gens disent que c'est "lucky punch"
Mon travail, toi, rigole, amuse-toi
Dans ta ville, on fait un gros bal
En plein air, les clubs, ma musique, ma musique

C'est la vie que j'ai rêvée
Je ferme les yeux et je flotte quelque part
À travers les nuages, le jour, la nuit, ces moments doux
Donne-moi ta main, fais un pas, nous allons naviguer
Quand la vie est amère, souviens-toi que
C'est la vie que j'ai rêvée
Ferme les yeux et pars quelque part
À travers les nuages, le jour, la nuit, ces moments doux
C'est la vie que j'ai rêvée
Je ferme les yeux et je flotte quelque part
À travers les nuages, le jour, la nuit, ces moments doux
Donne-moi ta main, fais un pas, nous allons naviguer
Quand la vie est amère, souviens-toi que
C'est la vie que j'ai rêvée
Ferme les yeux et pars quelque part
À travers les nuages, le jour, la nuit, ces moments doux

Moments doux doux, ey, doux doux, ey
Doux doux, moments doux doux
Avec toi encore plus doux, ey, encore plus doux, ey
Encore plus doux, ils sont encore plus doux

Hier, demain, peu importe
Maintenant, dis-moi la vérité
Est-ce que tu veux comme moi, sérieusement
Regarde-moi dans les yeux, ne me mens pas
Naviguons sur ce bateau
Tu es mon trésor
J'ai terminé le puzzle
C'était simple, pas facile
Ma petite, je vais tout arranger
Donne-toi, je donnerai aussi
On enlèvera chaque masque
Vivons vraiment maintenant

C'est la vie que j'ai rêvée
Je ferme les yeux et je flotte quelque part
À travers les nuages, le jour, la nuit, ces moments doux
Donne-moi ta main, fais un pas, nous allons naviguer
Quand la vie est amère, souviens-toi que
C'est la vie que j'ai rêvée
Ferme les yeux et pars quelque part
À travers les nuages, le jour, la nuit, ces moments doux