Wac Toja - Ego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wac Toja - Ego




Ego
Ego
I biegniemy na szczyt mając tysiące wspomnień
Et nous courons vers le sommet avec des milliers de souvenirs
I niektóre z nich nie pozwalają nam zapomnieć
Et certains d'entre eux ne nous permettent pas d'oublier
Chciałbym wyczyścić syf i skasować całą wojnę
Je voudrais nettoyer la crasse et effacer toute la guerre
Bo nie mogę tak żyć za to chcę cię kochać ciągle (mam tylko rap)
Parce que je ne peux pas vivre comme ça, je veux t'aimer pour toujours (je n'ai que le rap)
I biegniemy na szczyt mając tysiące wspomnień
Et nous courons vers le sommet avec des milliers de souvenirs
I niektóre z nich nie pozwalają nam zapomnieć
Et certains d'entre eux ne nous permettent pas d'oublier
Chciałbym wyczyścić syf i skasować całą wojnę
Je voudrais nettoyer la crasse et effacer toute la guerre
Bo nie mogę tak żyć za to chcę cię kochać ciągle ciągle
Parce que je ne peux pas vivre comme ça, je veux t'aimer pour toujours, pour toujours
Stawiam kroki z nimi błędy jakbym miał dysżycie
Je fais des pas avec eux, des erreurs comme si j'avais de la dyslexie
Ale dzisiaj wiem którędy i sam patrzę jak mi idzie
Mais aujourd'hui je sais je vais et je me regarde y arriver
Ego hamuje rozwój czuję że nowe jest bliżej
L'ego freine le développement, je sens que le nouveau est plus proche
A na końcu go nie słucham (w końcu jest coraz ciszej)
Et à la fin, je ne l'écoute pas (enfin, c'est de plus en plus silencieux)
A ziomków hamuje picie a ziomków hamuje ćpanie
Et les potes sont freinés par la boisson, et les potes sont freinés par la drogue
I w sumie po cichu liczę, że każdy z nich przestanie
Et en fait, je compte en silence sur le fait que chacun d'eux arrête
Choć mam pare nawyków co na dno ciągną na amen
Bien que j'aie quelques habitudes qui mènent au fond pour de bon
To mam kilka drobnych zwycięstw dzięki którym jadę dalej
J'ai quelques petites victoires grâce auxquelles je vais plus loin
Jestem swoją wersją Beta w sumie beka, że to działa
Je suis ma propre version bêta, en somme, c'est marrant que ça marche
Skoro tak, to chcę w to wjechać i swe imię ryć na skałach
Si c'est le cas, alors je veux y aller et graver mon nom dans la roche
Co dzień do ciebie uśmiechać przez energię w naszych ciałach
Te sourire tous les jours à travers l'énergie de nos corps
A ty kochaj mnie i wspieraj i to tak bez pożądania
Et toi, aime-moi et soutiens-moi, et ce, sans désir
Nie, że nieszczęśliwa miłość łzy błaganie na kolanach
Pas un amour malheureux, des larmes, des supplications à genoux
Tylko wnętrze mówi wszystko mi podaje rozwiązania
Juste l'intérieur me dit tout, me donne les solutions
A ja nie mogę być dłużej głuchy a ja-a ja-a ja
Et je ne peux plus rester sourd, et moi-a moi-a moi
I co to za wyrzuty
Et c'est quoi ces reproches ?
Chcę cię kochać ciągle aj-ak, aj-ak
Je veux t'aimer pour toujours aïe-aïe, aïe-aïe
I biegniemy na szczyt mając tysiące wspomnień
Et nous courons vers le sommet avec des milliers de souvenirs
I niektóre z nich nie pozwalają nam zapomnieć
Et certains d'entre eux ne nous permettent pas d'oublier
Chciałbym wyczyścić syf i skasować całą wojnę
Je voudrais nettoyer la crasse et effacer toute la guerre
Bo nie mogę tak żyć za to chcę cię kochać ciągle (mam tylko rap)
Parce que je ne peux pas vivre comme ça, je veux t'aimer pour toujours (je n'ai que le rap)
I biegniemy na szczyt mając tysiące wspomnień
Et nous courons vers le sommet avec des milliers de souvenirs
I niektóre z nich nie pozwalają nam zapomnieć
Et certains d'entre eux ne nous permettent pas d'oublier
Chciałbym wyczyścić syf i skasować całą wojnę
Je voudrais nettoyer la crasse et effacer toute la guerre
Bo nie mogę tak żyć za to chcę cię kochać ciągle ciągle
Parce que je ne peux pas vivre comme ça, je veux t'aimer pour toujours, pour toujours
Chciałbym tylko szczerze słuchać mówić i się uczyć
Je voudrais seulement écouter sincèrement, parler et apprendre
Choć na papierze zostanie wszystko to co rzucisz
Bien que sur le papier reste tout ce que tu lances
Ja dalej wierzę i podejmę wszelkie próby
Je continue à y croire et je ferai tout mon possible
By przebić się z wiedzą pod pęknięte skorupy
Pour percer avec la connaissance sous des coquilles brisées
Dalej widzę life piękny life tak jak sen
Je vois encore la vie belle vie comme un rêve
Dalej widzę nas miłości smak w każdy dzień
Je nous vois encore, le goût de l'amour chaque jour
Jak zobaczyłeś blask to teraz już wiesz
Quand tu as vu l'éclat maintenant tu sais
Że wszystko jest w nas i czujesz te chęć a ja wiem, że
Que tout est en nous et tu ressens ce désir et je sais que
Po to oddycha nasz świat i daje nam ten tlen
C'est pour ça que notre monde respire et nous donne cet oxygène
Byś tworzył swój raj tak jak uśmiech i łzę
Pour que tu crées ton paradis comme le sourire et les larmes
Co robi kap kap i oczyszcza jak deszcz
Ce qui fait goutte à goutte et nettoie comme la pluie
To wszystko jest w nas i czujesz te chęć teraz wiesz, że
Tout est en nous et tu ressens ce désir maintenant tu sais que
Dla nas jest ten life piękny life tak jak sen
Pour nous c'est cette vie belle vie comme un rêve
Dla nas miłości smak słodki smak w każdy dzień
Pour nous le goût de l'amour, le goût sucré de chaque jour
I widzisz ten blask i teraz już wiesz
Et tu vois cet éclat et maintenant tu sais
Że wszystko jest w nas i rozumiesz ten tekst (czujesz szczęście)
Que tout est en nous et tu comprends ce texte (tu ressens le bonheur)
I biegniemy na szczyt mając tysiące wspomnień
Et nous courons vers le sommet avec des milliers de souvenirs
I niektóre z nich nie pozwalają nam zapomnieć
Et certains d'entre eux ne nous permettent pas d'oublier
Chciałbym wyczyścić syf i skasować całą wojnę
Je voudrais nettoyer la crasse et effacer toute la guerre
Bo nie mogę tak żyć za to chcę cię kochać ciągle (mam tylko rap)
Parce que je ne peux pas vivre comme ça, je veux t'aimer pour toujours (je n'ai que le rap)
I biegniemy na szczyt mając tysiące wspomnień
Et nous courons vers le sommet avec des milliers de souvenirs
I niektóre z nich nie pozwalają nam zapomnieć
Et certains d'entre eux ne nous permettent pas d'oublier
Chciałbym wyczyścić syf i skasować całą wojnę
Je voudrais nettoyer la crasse et effacer toute la guerre
Bo nie mogę tak żyć za to chcę cię kochać ciągle ciągle
Parce que je ne peux pas vivre comme ça, je veux t'aimer pour toujours, pour toujours





Writer(s): Waclaw Osiecki, Kamil Olaf Kasprowiak, Jacek Aleksander Mucha


Attention! Feel free to leave feedback.