Wac Toja - Jedna Łza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wac Toja - Jedna Łza




Jeden pocałunek jak jedna łza
Один поцелуй, как одна слеза
Jedno serce wśród miliardów fal
Одно сердце среди миллиардов волн
Jedno życie, jego jedyny smak
Одна жизнь, ее единственный вкус
I jedna śmierć, która zabierze nas
И одна смерть, которая заберет нас
Graj ze mną, pal ze mną, bądź w ciemno
Играйте со мной, курите со мной, будьте слепыми
Bądź dla mnie, bądź na mnie, nade mną
Будь для меня, будь для меня, будь для меня
Wciąż bardziej, naprawdę, na pewno
Тем не менее, действительно, конечно
Nie na zawsze, nie na chwilę jedną
Не навсегда, не на мгновение
Weź mnie do swego życia przez nos
Возьми меня в свою жизнь через нос
Weź mnie przez głos, weź mnie przez noc
Возьми меня через голос, возьми меня через ночь
Znów tańczę w świetle nocy jak ćma
Я снова танцую в свете ночи, как мотылек
Nie wiem co na to mrok i księżyca blask
Я не знаю, что на это мрак и лунное сияние
Mam truciznę i chcę wypić sam
У меня есть яд, и я хочу выпить его сам
I chce wypić do dna, nim nastąpi pełnia
И он хочет выпить до дна, прежде чем наступит Полнолуние
Północ ucichła i zasnął świat
Полночь затихла, и мир уснул
I w końcu ja szepczę cicho w mych snach
И, наконец, я тихо шепчу в своих снах
Nie wiem dokąd, nie wiem po co i jak
Не знаю куда, не знаю зачем и как
Nie wiem dla kogo i dlaczego nie byłem ja
Я не знаю, для кого и почему я не был
Miasto iskrzy jak moneta na świat
Город искрится, как монета в мир
Zatrzymuję czas, a moneta musi spaść
Я останавливаю время, и монета должна упасть
Jeden pocałunek jak jedna łza
Один поцелуй, как одна слеза
Jedno serce wśród miliardów fal
Одно сердце среди миллиардов волн
Jedno życie, jego jedyny smak
Одна жизнь, ее единственный вкус
I jedna śmierć, która zabierze nas
И одна смерть, которая заберет нас
Graj ze mną, pal ze mną, bądź w ciemno
Играйте со мной, курите со мной, будьте слепыми
Bądź dla mnie, bądź na mnie, nade mną
Будь для меня, будь для меня, будь для меня
Wciąż bardziej, naprawdę, na pewno
Тем не менее, действительно, конечно
Nie na zawsze, nie na chwilę jedną
Не навсегда, не на мгновение
Jeden pocałunek jak jedna łza
Один поцелуй, как одна слеза
Jedno serce wśród miliardów fal
Одно сердце среди миллиардов волн
Jedno życie, jego jedyny smak
Одна жизнь, ее единственный вкус
I jedna śmierć, która zabierze nas
И одна смерть, которая заберет нас
Graj ze mną, pal ze mną, bądź w ciemno
Играйте со мной, курите со мной, будьте слепыми
Bądź dla mnie, bądź na mnie, nade mną
Будь для меня, будь для меня, будь для меня
Wciąż bardziej, naprawdę, na pewno
Тем не менее, действительно, конечно
Nie na zawsze, nie na chwilę jedną
Не навсегда, не на мгновение





Writer(s): Lukasz Pekacki, Waclaw Osiecki


Attention! Feel free to leave feedback.