Lyrics and translation Wac Toja - Pranie Mózgu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pranie Mózgu
Промывка Мозгов
Tu
noc
i
dzień
cały
czas
wirują
w
tańcu
Здесь
день
и
ночь
все
время
кружатся
в
танце
Nie
mamy
czasu
na
sen,
a
na
zegarku
У
нас
нет
времени
на
сон,
а
на
часах
Wskazówki
gonią
się,
to
jedyne
które
znamy
Стрелки
гонятся
друг
за
другом,
это
единственное,
что
мы
знаем
Wytaczają
nam
ramy,
w
których
zamykamy
się
sami
Они
очерчивают
нам
рамки,
в
которых
мы
сами
себя
запираем
I
stale
gramy
w
nie
i
nie,
a
i
tak
И
постоянно
играем
в
"да"
и
"нет",
и
все
равно
Ta
asertywność
kończy
się,
gdy
mamy
jak
Эта
уверенность
в
себе
заканчивается,
когда
у
нас
есть
как
I
to
jest
tej
wolności
zew?
Łamanie
zasad?
И
это
зов
свободы?
Нарушение
правил?
Spontan
niesie
cię
zwłaszcza,
że
utrzymuje
tata
Спонтанность
несет
тебя,
тем
более,
что
платит
папа
I
ja
to
walę,
weź
polej
wódy
ty
И
я
забиваю
на
это,
налей
мне
водки,
милая
Staram
się
nie
oszaleć,
tak
mnie
kopie
w
banie
bit
Стараюсь
не
сойти
с
ума,
так
меня
бьет
по
башке
этот
бит
I
jakbym
miał
być
dragiem
to
tylko
twardym
И
если
бы
мне
суждено
было
стать
наркотиком,
то
только
сильным
By
być
z
Tobą
do
końca
dni
obok,
nałogowo
w
tobie
tkwić
Чтобы
быть
с
тобой
до
конца
дней
рядом,
зависимо
в
тебе
раствориться
I
mam
jedno
pytanie
"ej
gdzie
mój
kwit?"
И
у
меня
один
вопрос:
"эй,
где
мой
чек?"
Następnie
powtarzam
stale
"mieć
czy
być?"
Затем
постоянно
повторяю:
"иметь
или
быть?"
Jedynie
co
skutecznie
rzucam
to
wokale
Единственное,
что
я
мастерски
бросаю
- это
слова
A
cały
syf
który
poznałem
jest
we
mnie
do
dziś
А
вся
грязь,
которую
я
познал,
во
мне
до
сих
пор
Wirujemy
w
parze,
to
to
mózgu
pranie
Мы
кружимся
в
паре,
это
промывка
мозгов
Brud
wylej
na
zewnątrz,
pokaż
potem
piękno
Вылей
грязь
наружу,
покажи
потом
красоту
Płyn
i
proszek
dodałem
to
to
mózgu
pranie
Добавил
жидкость
и
порошок,
это
промывка
мозгов
Brud
wylej
na
zewnątrz,
pokaz
swoje
piękno
Вылей
грязь
наружу,
покажи
свою
красоту
Wirujemy
w
parze,
to
to
mózgu
pranie
Мы
кружимся
в
паре,
это
промывка
мозгов
Brud
wylej
na
zewnątrz,
pokaż
potem
piękno
Вылей
грязь
наружу,
покажи
потом
красоту
Płyn
i
proszek
dodałem
to
to
mózgu
pranie
Добавил
жидкость
и
порошок,
это
промывка
мозгов
Brud
wylej
na
zewnątrz,
pokaz
swoje
piękno
Вылей
грязь
наружу,
покажи
свою
красоту
I
ledwo
stoisz,
ledwo
idziesz,
ale
jeszcze
chcesz
И
ты
едва
стоишь,
едва
идешь,
но
все
еще
хочешь
Wiesz
ze
Cie
to
kiedyś
zabije:
łyk
i
wdech
Знаешь,
что
это
тебя
когда-нибудь
убьет:
глоток
и
вдох
Jeszcze
żyjesz,
jeszcze
płyniesz,
jeszcze
metr
Ты
еще
жива,
ты
еще
плывешь,
еще
метр
Policz
do
trzech
i
po
samą
szyję
zanurz
się
Сосчитай
до
трех
и
окунись
по
самую
шею
Dziś
stracimy
grunt
i
z
oczu
horyzont
Сегодня
мы
потеряем
землю
из-под
ног
и
горизонт
из
виду
Zapomnimy
o
bólu,
i
że
wszyscy
widzą
Забудем
о
боли
и
о
том,
что
все
видят
Wyrwiemy
się
z
tłumu,
razem
potąd
idąc
Вырвемся
из
толпы,
вместе
идя
туда
Mogę
Cię
popchnąć,
daj
się
wciągnąć
wirom
Я
могу
тебя
подтолкнуть,
дай
себя
увлечь
вихрям
Nie
pytaj
mnie
o
jutro
to
depresja
i
ból
głowy
Не
спрашивай
меня
о
завтра,
это
депрессия
и
головная
боль
I
nie
pytaj
mnie
o
teraz,
teraz
nie
pytaj
mnie
o
nic
И
не
спрашивай
меня
о
сейчас,
сейчас
не
спрашивай
меня
ни
о
чем
Możemy
płynąc
w
to,
choć
znamy
konsekwencje
Мы
можем
плыть
в
это,
хоть
и
знаем
последствия
To
nam
bilans
strat
nakarmi,
ale
emocji
da
więcej
Это
нам
баланс
потерь
пополнит,
но
эмоций
даст
больше
Tego
chcę,
gdy
mówię
"jeszcze"
Этого
я
хочу,
когда
говорю
"еще"
I
poważnie
wiem,
że
czuć
chcesz
na
skórze
dreszcze
И
я
серьезно
знаю,
что
ты
хочешь
чувствовать
мурашки
по
коже
Tu
na
co
dzień
w
głowie
padają
nam
kwaśne
deszcze
Здесь
каждый
день
в
голове
льют
кислотные
дожди
Wyniszczają
nasze
wnętrze,
wstępnie
anielsko
lekkie
Разрушают
наши
души,
поначалу
такие
ангельски
светлые
Wirujemy
w
parze,
to
to
mózgu
pranie
Мы
кружимся
в
паре,
это
промывка
мозгов
Brud
wylej
na
zewnątrz,
pokaż
potem
piękno
Вылей
грязь
наружу,
покажи
потом
красоту
Płyn
i
proszek
dodałem
to
to
mózgu
pranie
Добавил
жидкость
и
порошок,
это
промывка
мозгов
Brud
wylej
na
zewnątrz,
pokaz
swoje
piękno
Вылей
грязь
наружу,
покажи
свою
красоту
Wirujemy
w
parze,
to
to
mózgu
pranie
Мы
кружимся
в
паре,
это
промывка
мозгов
Brud
wylej
na
zewnątrz,
pokaż
potem
piękno
Вылей
грязь
наружу,
покажи
потом
красоту
Płyn
i
proszek
dodałem
to
to
mózgu
pranie
Добавил
жидкость
и
порошок,
это
промывка
мозгов
Brud
wylej
na
zewnątrz,
pokaz
swoje
piękno
Вылей
грязь
наружу,
покажи
свою
красоту
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Toja
Attention! Feel free to leave feedback.