WackGxd - Contestant - translation of the lyrics into French

Contestant - WackGxdtranslation in French




Contestant
Participant
Welcome back to your weekly game show, "Who Survives the Night"
Bienvenue à votre émission de jeu hebdomadaire, "Qui Survit à la Nuit"
In the right corner we have WackGxd
Dans le coin droit, nous avons WackGxd
And in the left we have some bum ass kid
Et à gauche, nous avons un petit morveux
I don't know bro, fuck it up
Je ne sais pas ma belle, défonce-le
Beat a motha' fuckas head in with a fuckin' brick
Éclate la tête de ce fils de pute avec une putain de brique
Grab up on my stick let the blick rip feel it drip
Attrape mon bâton, laisse le flingue cracher, sens-le couler
Bash yo head into the concrete then I call it quits
fracasse ta tête contre le béton, et j'arrête
I'm the devil lurkin' in the streets ain't no stoppin' it
Je suis le diable qui rôde dans les rues, rien ne peut m'arrêter
Let me pill out in yo front yard
Laisse-moi m'effondrer dans ton jardin
Thinkin' that I'm dead but I'm really just far gone
Tu penses que je suis mort, mais je suis juste loin
I keep on fadin' in and out
Je continue à apparaître et disparaître
When I look around I just see black speckled clouds
Quand je regarde autour de moi, je ne vois que des nuages noirs tachetés
Feel that fuckin' fire
Sens cette putain de flamme
Callin' me a liar
Tu me traites de menteur
You're about to transcend higher
Tu es sur le point de transcender
I just popped you in yo face
Je viens de te frapper au visage
Drag you back to my van and now we're in a chase
Je te traîne jusqu'à ma camionnette et maintenant on est en course-poursuite
Thank you for tuning into this weeks program
Merci d'avoir suivi le programme de cette semaine
WackGxd has taken an early lead against his victim
WackGxd a pris une avance rapide contre sa victime
I mean contestant number 2
Je veux dire, la candidate numéro 2
Back the violence shall we
Retour à la violence, n'est-ce pas ?
Walkin' from the shadow realm
Je marche depuis le royaume des ombres
With my hands around yo neck
Avec mes mains autour de ton cou
Choke you out until you cry I really give a fuck less
Je t'étrangle jusqu'à ce que tu pleures, je m'en fous
I'm a twisted demon just reaching for fortune and fame
Je suis un démon tordu qui cherche la fortune et la gloire
When I pull up on the scene you ain't walkin' away
Quand je débarque sur les lieux, tu ne t'en sors pas
Beat a motha' fuckas head in with a fuckin' brick
Éclate la tête de ce fils de pute avec une putain de brique
Grab up on my stick let the blick rip feel it drip
Attrape mon bâton, laisse le flingue cracher, sens-le couler
Bash yo head into the concrete then I call it quits
fracasse ta tête contre le béton, et j'arrête
I'm the devil lurkin' in the streets ain't no stoppin' it
Je suis le diable qui rôde dans les rues, rien ne peut m'arrêter
Beat a motha' fuckas head in with a fuckin' brick
Éclate la tête de ce fils de pute avec une putain de brique
Grab up on my stick let the blick rip feel it drip
Attrape mon bâton, laisse le flingue cracher, sens-le couler
Bash yo head into the concrete then I call it quits
fracasse ta tête contre le béton, et j'arrête
I'm the devil lurkin' in the streets ain't no stoppin' it
Je suis le diable qui rôde dans les rues, rien ne peut m'arrêter





Writer(s): Ethan Brown


Attention! Feel free to leave feedback.