Lyrics and translation Wadali Brothers - Ve Mahiya Tere Vekhan Nu
Laam,
le
chal
charkhe
noo
moorkha
oye
le
chal
vich
koi
mat
fatoor
Come
on
then,
bring
the
spinning
wheel
to
me,
fool,
hurry
up,
don't
delay
Hove
taklaa
sidq
yaqeen
di
maal
pa
ke
manhka
paawan
da
je
shaoor
Let
the
spindle
spin
with
faith
and
belief,
may
my
mind
awaken
and
realize
Hovey
ohde
naal
di
koi
khareed
ker
ke
vat
poonian
je
razi
ghafoor
Let
me
buy
it
with
some
trust
and
patience,
knowing
that
the
Lord
will
be
content
Hovey
ohdi
yaad
vich
kat
di
rain
har
Let
the
night
pass
by
in
her
remembrance
Damm
khore
keri
vi
tandd
manzoor
hovey
Let
me
breathe
deeply
in
remembrance,
even
if
it
torments
me
Ve
mahiya,
tere
vekhan
noon
Oh
my
love,
to
see
you
Chuk
charkha
galli
de
vich
dhanwanve
lokan
I'll
leave
my
spinning
wheel
in
the
street
for
the
rich
Bhaanen
mein
katdit
andd
terian
yaadaan
de
paanwan...
Let
me
die
in
the
ecstasy
of
your
memories...
Charkhe
di
Ghooker
de
ohle
yaad
teri
da
toomba
bole
ve
nimma
nimma
The
spinning
wheel's
whorl
spins,
each
turn
brings
a
whisper
of
your
name
Geet
sherd
ketandd
katdi
hulaare
khaanwanve
mahiya,
Singing
songs
to
pass
the
time,
my
heart
filled
with
joy
Tere
vekhan
noon
chuk
charkha
galli
de
vich
dhanwanve
lokan
Bhaanen
Oh
my
love,
to
see
you
I'll
leave
my
spinning
wheel
in
the
street
for
the
rich
Mein
katdi
tandd
terian
yaadaan
de
paanwan
baabul
I'll
endure
the
pain
of
your
memories,
my
love
Di
sohn
ji
naioon
lagda
daahda
sek
ishq
di
agg
da
I
feel
no
pain
from
the
fire
of
your
love
Veh
mahiya
mera
ji
karda
Oh
my
love,
my
heart
yearns
Ghar
shadd
ke
malang
ho
jaanwanve
mahiya,
To
leave
my
home
and
become
a
wandering
minstrel
Tere
vekhan
noon
chuk
charkha
galli
de
vich
dhanwanve
lokan
Bhaanen
Oh
my
love,
to
see
you
I'll
leave
my
spinning
wheel
in
the
street
for
the
rich
Mein
katdi
tandd
terian
yadaan
de
paanwan
wassan
naeen
dende
sohrre
I'll
bear
the
pain
of
your
memories,
my
love,
even
if
it
never
ends
Paek
emainoon
tere
paen
bhulek
hehun
mainoon
das
mahiya
tere
baahjon
Footprints
of
my
love,
I've
forgotten
you
in
my
devotion
Kidhar
noon
janwanve
mahiya,
Where
can
I
find
you,
my
love?
Tere
vekhan
noon
chuk
charkha
galli
de
vich
dhanwanve
Oh
my
love,
to
see
you
I'll
leave
my
spinning
wheel
in
the
street
for
the
rich
Lokan
Bhaanen
mein
katdi
tandd
terian
yadaan
de
paanwan
I'll
endure
the
pain
of
your
memories,
my
love
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.