Lyrics and translation Wade - What's Left of Me

What's Left of Me

Sometimes we take the blank
For things we can't explain
Can't you see the Tears in my Eyes?
Pain I can't hide
Will you ever know how I feel inside?

Sometimes we feel the Rain
Falling down so Hard, so Deep
Can't you see the fear in my Eyes?
Pain that can't fight
Will you ever know how I feel inside?

For all the tears I made you cry
For all the reasons for goodbye
For the man I can't be, I'm sorry
No matter what will maybe?
What I give you, What's Left of me.

That we can't be the same
Same lovers we have always be
We can be friends for all time
Surely we'll find
All the Love we have always try

For all the tears I made you cry
For all the reasons for goodbye
For the man I can't be, I'm sorry
No matter what will maybe?
What I give you, What's Left of me.

I know, we both just have to say goodbye
May take forever just finding out the reason why
And you will be here in my heart
Coz you've been good to me
But not perfectly
Always be a memory.

For all the tears I made you cry
For all the reasons for goodbye
For the man I can't be, I'm sorry
No matter what will maybe?
What I give you, What's Left of me.

What's Left of me...
What's Left of me...
What's Left of me...
What's Left of me...

Ce qui reste de moi

Parfois, nous prenons le vide
Pour des choses que nous ne pouvons pas expliquer
Ne vois-tu pas les larmes dans mes yeux ?
La douleur que je ne peux pas cacher
Sais-tu déjà ce que je ressens au fond de moi ?

Parfois, nous ressentons la pluie
Tomber si fort, si profond
Ne vois-tu pas la peur dans mes yeux ?
La douleur contre laquelle je ne peux pas lutter
Sais-tu déjà ce que je ressens au fond de moi ?

Pour toutes les larmes que je t'ai fait verser
Pour toutes les raisons de dire au revoir
Pour l'homme que je ne peux pas être, je suis désolé
Peu importe ce qui se passera peut-être ?
Ce que je te donne, ce qui reste de moi.

Que nous ne pouvons pas être les mêmes
Les mêmes amants que nous avons toujours été
Nous pouvons être amis pour toujours
Nous trouverons sûrement
Tout l'amour que nous avons toujours essayé

Pour toutes les larmes que je t'ai fait verser
Pour toutes les raisons de dire au revoir
Pour l'homme que je ne peux pas être, je suis désolé
Peu importe ce qui se passera peut-être ?
Ce que je te donne, ce qui reste de moi.

Je sais, nous devons juste dire au revoir
Cela peut prendre une éternité pour trouver la raison
Et tu seras toujours dans mon cœur
Parce que tu as été bonne avec moi
Mais pas parfaitement
Tu seras toujours un souvenir.

Pour toutes les larmes que je t'ai fait verser
Pour toutes les raisons de dire au revoir
Pour l'homme que je ne peux pas être, je suis désolé
Peu importe ce qui se passera peut-être ?
Ce que je te donne, ce qui reste de moi.

Ce qui reste de moi...
Ce qui reste de moi...
Ce qui reste de moi...
Ce qui reste de moi...