Wade Bowen feat. Vince Gill - A Guitar, A Singer and A Song (feat. Vince Gill) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wade Bowen feat. Vince Gill - A Guitar, A Singer and A Song (feat. Vince Gill)




A Guitar, A Singer and A Song (feat. Vince Gill)
Гитара, Певец и Песня (feat. Vince Gill)
A guitar won't change the world
Гитара не изменит мир,
But there's nights that I feel like it has
Но бывают ночи, когда мне кажется, что изменила.
A singer can't put lonely in a song
Певец не сможет вложить одиночество в песню,
Until he's felt lonely like that
Пока сам не прочувствует его.
Callused fingers, a poured out heart
Мозолистые пальцы, излившаяся душа
And a dream much harder than you ever thought
И мечта, которая оказалась труднее, чем ты думала.
Oh, I don't know why I do what I do
О, я не знаю, почему я делаю то, что делаю,
I just know that I'm in, right or wrong
Я просто знаю, что я в деле, прав я или нет.
Somewhere in these chords lies the truth
Где-то в этих аккордах кроется правда
For a guitar, a singer and a song
Для гитары, певца и песни.
Well, it's not always gonna rhyme
Знаешь, не всегда будет рифма,
And sometimes it won't be in tune
И иногда это будет звучать не в лад.
And the damn thing will keep you up at night
И эта чертова штука не даст тебе уснуть всю ночь,
You think you're singing the song, but the song's singing you
Тебе будет казаться, что ты поешь песню, но песня поет тебя.
Oh, I don't know why I do what I do
О, я не знаю, почему я делаю то, что делаю,
I just know that I'm in, right or wrong
Я просто знаю, что я в деле, прав я или нет.
Somewhere in these chords lies the truth
Где-то в этих аккордах кроется правда
For a guitar, a singer and a song
Для гитары, певца и песни.
So I'll write you a thousand songs
Поэтому я напишу тебе тысячу песен,
I'll play you a thousand shows
Сыграю тебе тысячу концертов,
It'll feel like a thousand years
Это будет похоже на тысячу лет.
Some will remember me and some won't
Кто-то будет меня помнить, а кто-то нет.
But I know why I do what I do
Но я знаю, почему я делаю то, что делаю,
Oh, and I'm in 'til the day that I'm gone
О, и я буду в деле до того дня, как уйду.
And I pray when they speak my name
И я молюсь, чтобы, когда произносили мое имя,
That I live on
Я жил,
Oh, in a guitar, a singer and song
О, в гитаре, певце и песне.





Writer(s): Paul Wade Bowen, Lori Mckenna


Attention! Feel free to leave feedback.