Lyrics and translation Wade Bowen feat. Lori McKenna - A Beautiful World (feat. Lori Mckenna)

A Beautiful World (feat. Lori Mckenna)

Like the buzz of a neon light
Static on a radio
The crackling of an old vinyl record
'Round and 'round it goes

The thunder before the storm
All those roses with their thorns
Sometimes you hold your breath 'cause there's no words
Oh, but that's what makes it a beautiful world

An ordinary prayer
A handwritten letter
Don't forget to call your mom 'cause she still makes things seem better

Rain falling through the sunshine
Being young in summertime
And the way that life rolls through those twists and twirls
Yeah, that's what makes it a beautiful world

We're all gettin' our hearts broke
We're all walking a tightrope
If we could all get together just once in a while
And find the good that's even in the bad
And raise a glass
Yeah, raise a glass

A goodbye kiss in the driveway
God laughing at the plans you make
Saying, "I love you" for the first time
Saying, "I love you" for the last time

Tears of a newborn baby
They must know this world is crazy
I wanna feel it all, so I'm diving in headfirst
Give me every blessing, give me every curse
Yeah, that's what makes it a beautiful world

A beautiful world
Mmh-mmh
A beautiful world

Прекрасный мир (feat. Лори МакКенна)

Как гудение неоновой вывески,
Помехи на радио,
Треск старой виниловой пластинки,
Которая крутится и крутится.

Гром перед бурей,
Все эти розы с их шипами.
Иногда ты затаиваешь дыхание, потому что нет слов,
Но именно это и делает мир прекрасным.

Простая молитва,
Письмо, написанное от руки.
Не забывай звонить маме, ведь она все еще может вселить надежду.

Дождь, падающий сквозь солнечный свет,
Молодость летним днем.
И то, как жизнь проходит через все эти повороты и виражи,
Да, именно это и делает мир прекрасным.

Наши сердца разбиваются,
Мы все ходим по канату.
Если бы мы могли собраться все вместе хотя бы раз,
И найти хорошее даже в плохом,
И поднять бокалы,
Да, поднять бокалы.

Прощальный поцелуй у дороги,
Бог, смеющийся над твоими планами.
Сказать: «Я люблю тебя» в первый раз,
Сказать: «Я люблю тебя» в последний раз.

Слёзы новорожденного ребенка,
Должно быть, они знают, что этот мир сумасшедший.
Я хочу прочувствовать все, поэтому ныряю с головой,
Дай мне все благословения, дай мне все проклятия.
Да, именно это и делает мир прекрасным.

Прекрасный мир,
Ммм-ммм,
Прекрасный мир.