Wade Bowen - Death, Dyin' and Deviled Eggs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wade Bowen - Death, Dyin' and Deviled Eggs




Death, Dyin' and Deviled Eggs
Смерть, кончина и фаршированные яйца
Well the music was sad
Что ж, музыка была грустной,
The widows all dressed in black and we sang
Вдовы все в черном, и мы пели,
Told stories all about the good ole days
Травели байки о былых деньках.
There were hugs to give and a few more tears to cry
Были объятия, и еще несколько слезинок пролилось,
Then we closed the lid and we gave him one last ride
Потом мы закрыли крышку и проводили его в последний путь,
And we laid him in the ground
И предали его земле,
And headed back to town
И вернулись в город.
There were casseroles and pecan pies
Там были запеканки и ореховые пироги,
Mama's sweet tea and beer on ice
Мамин сладкий чай и пиво со льдом.
Hell of a way to say goodbye I guess
Вот так вот прощаются, наверное.
Preacher clears his throat and then he said
Проповедник прочищает горло и говорит:
Everybody bow your heads
«Все склоните головы».
And just like that everything was blessed
И в одно мгновение все благословляется.
So here's to death, dyin' and deviled eggs
Так выпьем же за смерть, кончину и фаршированные яйца.
Yeah such is life
Да, такова жизнь.
We're all at the mercy of a butter knife on a plate
Мы все во власти ножа для масла на тарелке,
Checkered table cloth and I'll fly away
Клетчатая скатерть, и я улечу.
Keep in mind that it always ends the same
Помните, что все всегда заканчивается одинаково,
And there's no love like no potluck left to say
И нет любви как нет оставшегося пикника,
And they'll lay you in the ground
И тебя предадут земле,
All head back to town
И все вернутся в город.
And those casseroles and pecan pies
И эти запеканки и ореховые пироги,
Mama's sweet tea and beer on ice
Мамин сладкий чай и пиво со льдом.
Hell of a way to say goodbye I guess
Вот так вот прощаются, наверное.
Preacher clears his throat and then he says
Проповедник прочищает горло и говорит:
Everybody bow your heads
«Все склоните головы».
And just like that everything is blessed
И в одно мгновение все благословляется.
So here's to death, dyin' and deviled eggs
Так выпьем же за смерть, кончину и фаршированные яйца.
If you wanna go to heaven
Если хочешь попасть на небеса,
Better have Jesus in your soul
В душе твоей должен быть Иисус.
Make damn well sure
Убедись,
That you get plenty before you go
Что ты успел сделать все, пока не ушел.
Those casseroles and pecan pies
Эти запеканки и ореховые пироги,
Mama's sweet tea and beer on ice
Мамин сладкий чай и пиво со льдом.
Hell of a way to say goodbye I guess
Вот так вот прощаются, наверное.
Preacher clears his throat and then he says
Проповедник прочищает горло и говорит:
Everybody bow your heads
«Все склоните головы».
And just like that everything is blessed
И в одно мгновение все благословляется.
Yeah just like that everything is blessed
Да, в одно мгновение все благословляется.
So here's to death, dyin' and deviled eggs
Так выпьем же за смерть, кончину и фаршированные яйца.
Yeah here's to death
Да, выпьем за смерть,
Here's to dyin'
Выпьем за кончину,
Gotta love them deviled eggs
Как же я люблю эти фаршированные яйца.





Writer(s): Jon Randall, Wade Bowen


Attention! Feel free to leave feedback.