Wade Bowen - Honky Tonk Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wade Bowen - Honky Tonk Road




Honky Tonk Road
Дорога хонки-тонк баров
Miles and miles in this old van
Мили и мили в этом старом фургоне,
Things don't always go the way we plan
Всё идёт не всегда так, как мы планировали.
We always do the best we can
Мы всегда делаем всё, что в наших силах
Out here on this honkey tonk road
Здесь, на дороге хонки-тонк баров.
With our boots and our drums and our guitars
С нашими сапогами, барабанами и гитарами
We were born right here in this hill country bars
Мы родились прямо здесь, в этих барах холмистой местности,
We ain't afraid to go too far
Мы не боимся заходить слишком далеко
Out here on this Honkey Tonk road
Здесь, на дороге хонки-тонк баров.
Ohhhhh Out here on this honkey tonk road
Оооо, здесь, на дороге хонки-тонк баров,
Where the lights are hot but the beer is cold
Где яркий свет, но холодное пиво.
Out here on this honkey tonk road
Здесь, на дороге хонки-тонк баров.
We eat pretty well but we don't sleep much
Мы неплохо едим, но мало спим,
We gotta tear down we gotta set up
Нам нужно разбирать и собирать оборудование,
When we get time we go looking for love
Когда у нас есть время, мы ищем любовь
Out here on this honkey tonk road
Здесь, на дороге хонки-тонк баров.
We get paid in cash, we work for the door
Нам платят наличными, мы работаем на вход,
Sometime we wonder what we're out here for
Иногда мы задаемся вопросом, зачем мы здесь,
But it's all worth it when they scream for more
Но всё это того стоит, когда они кричат, прося ещё,
We get down on this honkey tonk road
Мы отрываемся на этой дороге хонки-тонк баров.
Ohhhhh Out here on this honkey tonk road
Оооо, здесь, на дороге хонки-тонк баров,
Where the lights are hot but the beer is cold
Где яркий свет, но холодное пиво.
Out here on this honkey tonk road
Здесь, на дороге хонки-тонк баров.
Well we spend a lot of time in cheap hotels
Что ж, мы проводим много времени в дешёвых отелях,
Waking up feeling rough as hell
Просыпаясь с ужасным самочувствием.
I called my momma just to sender her my love
Я позвонил маме, чтобы передать ей свою любовь,
All she wants to know is when I'm giving this up
Всё, что она хочет знать, так это когда я брошу это дело.
Looking for ways to pass the time
Ищу способы скоротать время,
Trying to keep it between the lines
Стараясь не выходить за рамки,
Trying to keep this dream from dying
Стараясь уберечь эту мечту от смерти
Out here on this honkey tonk road
Здесь, на дороге хонки-тонк баров.
Ohhhhh Out here on this honkey tonk road
Оооо, здесь, на дороге хонки-тонк баров,
Where the lights are hot but the beer is cold
Где яркий свет, но холодное пиво.
Out here on this honkey tonk road
Здесь, на дороге хонки-тонк баров.
Ohhhhh Out here on this honkey tonk road
Оооо, здесь, на дороге хонки-тонк баров,
Where the lights are hot but the beer is cold
Где яркий свет, но холодное пиво.
Out here on this honkey tonk road
Здесь, на дороге хонки-тонк баров.
God help me I love it out here so much
Боже, помоги мне, как же я люблю это место,
Out here on this honkey tonk road
Здесь, на дороге хонки-тонк баров.





Writer(s): Robert Di Piero, Thomas Stephenson


Attention! Feel free to leave feedback.