Lyrics and translation Wade Bowen - Missing You

Missing You

I must admit it's a beautiful city at night
To a boy from the country with stars in his eyes
Sometimes the skyline will take your breath away
How can you feel so lonesome in a town this size?

CHORUS:
There's a hit or miss chance I can find somebody
Now that I've got nobody to lose
So I'm hitting the town
Cause baby I'm missing you

I've got some jingle in my pockets for a change now
I feel like I'm itching from the inside out
Well I'm 15 stories above the streets of Dallas tonight
I hear the noise, I want to see what all the fuss is about

CHORUS

Well if I hurry I can make last call, at a sleezy little hole in the wall
I'll knock them back as long as they'll let me, as fast as I can

CHORUS x2

Missing you
Baby I'm missing you
Missing you

Tu me manques

Je dois admettre que c'est une belle ville la nuit
Pour un garçon de la campagne avec des étoiles dans les yeux
Parfois, l'horizon vous coupe le souffle
Comment peut-on se sentir si seul dans une ville de cette taille ?

REFREN:
Il y a une chance que je puisse trouver quelqu'un
Maintenant que je n'ai plus personne à perdre
Alors je vais en ville
Parce que ma chérie, tu me manques

J'ai un peu de monnaie dans mes poches pour changer maintenant
J'ai l'impression de démanger de l'intérieur
Eh bien, je suis à 15 étages au-dessus des rues de Dallas ce soir
J'entends le bruit, je veux voir de quoi il en retourne

REFREN

Eh bien, si je me dépêche, je peux arriver à l'heure de la fermeture, dans un petit trou miteux
Je les avalerai aussi longtemps qu'ils me laisseront, aussi vite que possible

REFREN x2

Tu me manques
Ma chérie, tu me manques
Tu me manques