Wade Bowen - Not Finished Yet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wade Bowen - Not Finished Yet




Not Finished Yet
Ещё не всё кончено
You had me down*
Ты сбила меня с ног,*
And I lost my way
И я потерял свой путь.
I was looking for signs
Я искал знаки,
Every single day
Каждый божий день.
Please by all means don't call me back
Умоляю, не перезванивай,
Should I be ashamed?
Должен ли я стыдиться?
Should I run back home?
Должен ли я бежать домой?
Should I shut my mouth?
Должен ли я держать рот на замке?
Leave this mess alone
Оставить этот бардак в покое?
But I've got time and the rhythm won't let me sleep
Но у меня есть время, и ритм не дает мне спать,
And the wind is blowing hard out
И ветер дует очень сильно.
[Chorus:]
[Припев:]
And I'm not finished yet
И я еще не закончил,
I got one song left to sing
У меня осталась одна песня,
And it won't make me rich
И она не сделает меня богатым,
But it just might keep me sane
Но она может помочь мне не сойти с ума.
And I'm all out of words
И у меня кончились слова,
Cause you pushed me from behind
Потому что ты подтолкнула меня,
I never asked anything of you
Я никогда ничего у тебя не просил,
But thank you for my line
Но спасибо тебе за мою строчку.
Girl finds a boy
Девушка встречает парня,
Girl falls in love
Девушка влюбляется,
They fly away in a pickup truck
Они улетают на пикапе,
That's the way that it ends on the highway
Вот так это заканчивается на шоссе,
Yeah, that's the way that it ends around here
Да, вот так это заканчивается здесь.
Repeat Chorus
Повторить припев
Just one more thing
Еще кое-что,
Before I shut my mouth
Прежде чем я закрою рот,
Perhaps I left a few pieces out
Возможно, я упустил пару деталей.
If you want to hear the rest you just leave a message
Если хочешь услышать остальное, просто оставь сообщение.
Yeah if you want to hear the rest
Да, если хочешь услышать остальное...





Writer(s): Sessions Richard Howard


Attention! Feel free to leave feedback.