Wade Bowen - Perfect Silence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wade Bowen - Perfect Silence




Perfect Silence
Идеальная тишина
I often wonder in my mind
Я часто думаю,
If I've made a mistake
Сделал ли я ошибку,
Cause your soft spoken spirit
Ведь твой тихий и кроткий нрав,
Seems to have had all it can take
Кажется, вытерпел все, что мог.
Then you look at me and smile
Потом ты смотришь на меня и улыбаешься,
And that's all you have to do
И это все, что тебе нужно сделать.
Your eyes tell me everything
Твои глаза говорят мне все,
And I no longer worry about you
И я больше не беспокоюсь о тебе.
I love to dream about you
Мне нравится мечтать о тебе,
And how quite you love to be
И о том, как ты любишь тишину.
Girl your perfect silence
Девочка, твоя идеальная тишина,
Is perfect to me
Идеальна для меня.
I watch you walk into a room
Я наблюдаю, как ты входишь в комнату,
You never have too much to say
Тебе никогда не нужно много слов.
I guess it's in the way you move
Наверное, дело в том, как ты двигаешься,
Girl it just carries me away
Девочка, это просто уносит меня.
I may never know why
Возможно, я никогда не узнаю, почему,
Why you happened to me
Почему ты случилась со мной.
I may never understand
Возможно, я никогда не пойму,
How you set me free
Как ты освободила меня.
I love to dream about you
Мне нравится мечтать о тебе,
And how quite you love to be
И о том, как ты любишь тишину.
Girl your perfect silence
Девочка, твоя идеальная тишина,
Is perfect to me
Идеальна для меня.
I must have done something right
Должно быть, я сделал что-то правильно,
To get to stare at you everyday
Раз могу смотреть на тебя каждый день.
All my hopes, dreams and love
Все мои надежды, мечты и любовь,
The things you ask for when you pray
То, о чем ты просишь, когда молишься.
You captured all that I am
Ты захватила все, что я есть,
Mind and body and soul
Разум, тело и душу.
The way that you do everything
То, как ты делаешь все,
Without even saying a word
Даже не говоря ни слова.
I may never know why
Возможно, я никогда не узнаю, почему,
Why you happened to me
Почему ты случилась со мной.
I may never understand
Возможно, я никогда не пойму,
How you set me free
Как ты освободила меня.
I love to dream about you
Мне нравится мечтать о тебе,
And how quite you love to be
И о том, как ты любишь тишину.
Girl your perfect silence
Девочка, твоя идеальная тишина,
Is perfect to me
Идеальна для меня.
Yeah girl your perfect silence
Да, девочка, твоя идеальная тишина,
Is so perfect to me
Так идеальна для меня.





Writer(s): Matt Powell, Wade Bowen


Attention! Feel free to leave feedback.