Wade Bowen - Trouble Is - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wade Bowen - Trouble Is




Trouble Is
Проблема в том
Here we are
Вот мы и здесь,
Too close to be so far away
Так близко, но в то же время так далеко.
Heart to heart
Сердце к сердцу,
But that don't mean that we're ok
Но это не значит, что у нас все хорошо.
There been nights
Были ночи,
Might as well've been alone
Когда мы словно были в одиночестве.
God knows we tried
Бог свидетель, мы старались,
We just keep on hangin' on
Мы просто продолжали держаться.
Trouble is
Проблема в том,
You don't love me anymore
Что ты меня больше не любишь.
If ya did
Если бы любила,
You'd turn around and shut that door
Ты бы развернулась и закрыла ту дверь.
It's come to this
Вот до чего дошло,
Time to lay this burden down
Пора сбросить этот груз.
The trouble is
Проблема в том,
We don't know how
Что мы не знаем, как.
We've been through
Мы прошли
A lot together you and me
Через многое вместе, ты и я.
If we only knew
Если бы мы только знали,
This is where we're gonna be
Что окажемся здесь.
Done our best
Сделали все возможное,
Not to say the words out loud
Чтобы не произносить эти слова вслух.
But I guess
Но, думаю,
Doesn't matter anyhow
Это уже не имеет значения.
Trouble is
Проблема в том,
I don't love you anymore
Что я тебя больше не люблю.
If I did
Если бы любил,
I'd never let you touch that door
Никогда бы не позволил тебе прикоснуться к той двери.
It's come to this
Вот до чего дошло,
Time to lay this burden down
Пора сбросить этот груз.
The trouble is
Проблема в том,
We don't know how
Что мы не знаем, как.
Trouble is
Проблема в том,
We can't do this anymore
Что мы не можем больше так жить.
And if we did
И если бы мы продолжили,
It won't be like it was before
Все было бы уже не так, как прежде.
It's come to this
Вот до чего дошло,
It's time to lay this burden down
Пора сбросить этот груз.
Trouble is
Проблема в том,
We don't know how
Что мы не знаем, как.
Trouble is
Проблема в том,
We don't know how
Что мы не знаем, как.





Writer(s): Clint Dwayne Ingersoll, Paul Wade Bowen


Attention! Feel free to leave feedback.