Lyrics and translation Wade Bowen - Try Not To Listen

Try Not To Listen

Sometimes I get captured by the way a song sounds*
It takes me inside and lifts me up off the ground
It can make you feel love like you've never felt before
Or it can make you cry and want to hide behind doors

For a song is more powerful that most people think
Go ahead and sit by the jukebox
And order up another drink

[Chorus:]
And try not to listen
Try not to hear the words
For that song that's always haunted you
Is always gonna be heard
I hope you listen to my songs
I hope you listen to what I say
This song's my life and that's the reason
Oh the reason I was made

Sometimes I put some grit into it and sing it loud as I can
And I scream and yell at the crowd hoping that they understand
And sometimes they yell back and it's as crazy as it can be
And I think to myself, what a hell of a life I lead

For a song is more powerful that most people think
Go ahead and sit by the jukebox
And order up another drink

Repeat Chorus

Sometimes it's real slow and tender as it can be
And I look into your eyes and I wish you could see what I see
You may not want to listen, you may not like my style
But I promise you by the end of the night, there's something you're gonna realize

That a song is more powerful that most people think
Go ahead and sit by the jukebox
And order up another drink

Попробуй не слушать

Иногда меня пленяет то, как звучит песня*
Она проникает внутрь меня и словно поднимает над землей
Она может заставить тебя почувствовать такую любовь, какой ты никогда раньше не испытывал
Или она может заставить тебя плакать и хотеть спрятаться от всего мира

Потому что песня обладает большей силой, чем думают люди
Давай, присядь у музыкального автомата
И закажи еще выпить

[Припев:]
И попробуй не слушать
Попробуй не слышать слов
Потому что та песня, что всегда преследовала тебя
Всегда будет услышана
Я надеюсь, ты слушаешь мои песни
Я надеюсь, ты слушаешь, что я говорю
Эта песня - моя жизнь, и в этом причина
О, причина, по которой я был рожден

Иногда я вкладываю в нее всю душу и пою так громко, как только могу
И я кричу и воплю в толпу, надеясь, что они поймут
И иногда они отвечают криком, и это невероятно круто
И я думаю про себя: "Черт возьми, какая же у меня жизнь!"

Потому что песня обладает большей силой, чем думают люди
Давай, присядь у музыкального автомата
И закажи еще выпить

Повторить припев

Иногда песня такая медленная и нежная, насколько это возможно
И я смотрю в твои глаза и хочу, чтобы ты видела то, что вижу я
Может, ты и не хочешь слушать, может, тебе и не нравится мой стиль
Но я обещаю тебе, к концу вечера ты кое-что поймешь

Что песня обладает большей силой, чем думают люди
Давай, присядь у музыкального автомата
И закажи еще выпить