Wade feat. Dani Rovira - Por Ejemplo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wade feat. Dani Rovira - Por Ejemplo




Por Ejemplo
Par exemple
Hay que ver el criterio, eh
Il faut voir le critère, hein
Hay que ver el criterio, eh
Il faut voir le critère, hein
El libro de los gustos está vacío
Le livre des goûts est vide
Muy bien, pero es que eso no se va a vende'
Très bien, mais ça ne va pas se vendre
Porque pa' eso compran folio, ¿no, Cristina?
Parce que pour ça, ils achètent du papier, non, Cristina?
No es la típica expresión de las cosas, claro
Ce n'est pas la façon typique d'exprimer les choses, bien sûr
A cada uno le gusta lo que le gusta
Chacun aime ce qu'il aime
Pues mira para que me conozcáis un poquito más
Eh bien, regarde, pour que tu me connaisses un peu mieux
Os voy a decir las cosas que, que me gustan y las que no, por ejemplo
Je vais te dire les choses que, que j'aime et celles que je n'aime pas, par exemple
Bueno, lo que iba a decir
Bon, ce que j'allais dire
El chaval de primera fila hizo dos cosas
Le jeune homme au premier rang a fait deux choses
Ay, vaya
Oh, la la
Hay que ver el criterio, eh
Il faut voir le critère, hein
Por ejemplo, el tópico de que un tío no sabe hacer dos cosa' a la vez
Par exemple, le cliché qu'un homme ne sait pas faire deux choses à la fois
Eso no es cierto, eso no es cierto y eso lo vi yo una vez
Ce n'est pas vrai, ce n'est pas vrai et je l'ai vu une fois
Me acuerdo que estaba yo en un teatro
Je me souviens que j'étais dans un théâtre
Así en un teatro como este, ¿vale?
Comme ça, dans un théâtre comme celui-ci, d'accord?
Y me acuerdo que estaba contando pos mi'
Et je me souviens que je racontais mes
Mis cosas y había un chaval así en primera fila
Mes trucs et il y avait un jeune homme comme ça au premier rang
Así más o menos como
Comme ça, plus ou moins comme toi
Y, y el chaval, bueno el chaval estaba así como, como, bueno
Et, et le jeune homme, eh bien le jeune homme était comme ça, comme, bon
Perdón, perdón
Pardon, pardon
No es la típica expresión de las cosas, claro
Ce n'est pas la façon typique d'exprimer les choses, bien sûr
A cada uno le gusta lo que le gusta
Chacun aime ce qu'il aime
Pues mira para que me conozcáis un poquito más
Eh bien, regarde, pour que tu me connaisses un peu mieux
Os voy a decir las cosas que, que me gustan y las que no, por ejemplo
Je vais te dire les choses que, que j'aime et celles que je n'aime pas, par exemple
Hay que ver el criterio, eh
Il faut voir le critère, hein
Bueno, pues ya que mejor excusa, ¿no?
Bon, alors, une meilleure excuse, non?
Que dejar el temita aquí por un post it
Que de laisser le sujet ici par un post-it
Y ya nos vemos la próxima
Et on se retrouve la prochaine fois
De verdad habéis sido un público maravilloso
Vous avez vraiment été un public formidable





Wade feat. Dani Rovira - Feat Dani Rovira Por Ejemplo
Album
Feat Dani Rovira Por Ejemplo
date of release
26-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.