Maybe - Wade O. Brown translation in German

Maybe

Verse 1
See I never met a girl who could walk into a room and excite me
It was love at first sight when I looked into your eyes for me
Couldn't help but fantasize
I could see you in my life as my lady
Girl this isn't just a line
I'm feeling butterflies for you

Chorus
Maybe we can talk, get to know one another
Maybe we can touch, put my lips on you girl
Maybe we can fall so deep and discover
What's it gonna take, what I gotta do
To spend my life with you

Verse 2
Out of all the things I tried
I'm swallowing my pride
Gotta have you
Cause you got me opened up
Maybe this is just what I need
Someone always by my side
Makin' my whole life that much stronger - girl
Girl I want it to be you
If it means I gotta die for you
So baby we can...

Chorus

Bridge
Girl if you're willing to take me as your man
I promise you that I will spend my life with you
Buy you everything
We're gonna share our love for eternity
And I vow to never ever break your heart
So maybe we can...

Chorus (2x)

I come before you baby as a humble man
I wanna spend my life honey with you
When you touch me baby It's kind of crazy baby how u got me falling
How you got me falling

Chorus - out

Vielleicht

Strophe 1
Siehst du, ich habe nie ein Mädchen getroffen, das einen Raum betreten und mich so erregen konnte.
Es war Liebe auf den ersten Blick, als ich dir in die Augen sah.
Ich konnte nicht anders, als zu fantasieren.
Ich konnte dich in meinem Leben als meine Frau sehen.
Mädchen, das ist nicht nur so dahergesagt,
ich habe Schmetterlinge im Bauch für dich.

Refrain
Vielleicht können wir reden, uns kennenlernen.
Vielleicht können wir uns berühren, meine Lippen auf deine legen, Mädchen.
Vielleicht können wir uns tief fallen lassen und entdecken,
was es braucht, was ich tun muss,
um mein Leben mit dir zu verbringen.

Strophe 2
Trotz allem, was ich versucht habe,
schlucke ich meinen Stolz herunter.
Ich muss dich haben.
Denn du hast mich geöffnet.
Vielleicht ist das genau das, was ich brauche.
Jemand, der immer an meiner Seite ist,
der mein ganzes Leben so viel stärker macht - Mädchen.
Mädchen, ich will, dass du es bist.
Wenn es bedeutet, dass ich für dich sterben muss,
damit wir...

Refrain

Bridge
Mädchen, wenn du bereit bist, mich als deinen Mann zu nehmen,
verspreche ich dir, dass ich mein Leben mit dir verbringen werde.
Dir alles kaufen werde.
Wir werden unsere Liebe für die Ewigkeit teilen.
Und ich schwöre, dein Herz niemals zu brechen.
Also vielleicht können wir...

Refrain (2x)

Ich trete vor dich, Baby, als ein demütiger Mann.
Ich möchte mein Leben mit dir verbringen, Schatz.
Wenn du mich berührst, Baby, ist es irgendwie verrückt, Baby, wie du mich zum Fallen bringst.
Wie du mich zum Fallen bringst.

Refrain - Ende