Quem Dera - Wado , Figueroas translation in French

Quem Dera

Se você quiser eu trago um café
E um sorriso sincero ao te receber
Pra paz que você transmite no olhar

Me contagiar, me contagiar

Quem dera eu viver num mundo só meu
Em que eu pudesse escolher só você
Pra recomeçar

Eu sei que está tão distante de mim
E não me reconhece entre a multidão
Pois existem milhares de corações
Pra te abrigar, pra te abrigar

Quem dera eu viver num mundo só meu
Em que eu pudesse escolher só você
Só você
Pra recomeçar

Quem Dera

Si tu veux, je t'apporterai un café
Et un sourire sincère pour te recevoir
Pour la paix que tu transmets dans ton regard

Me contamine, me contamine

Comme je voudrais vivre dans un monde qui est à moi seul
Où je pourrais te choisir uniquement toi
Pour recommencer

Je sais que tu es si loin de moi
Et tu ne me reconnais pas dans la foule
Car il y a des milliers de cœurs
Pour t'abriter, pour t'abriter

Comme je voudrais vivre dans un monde qui est à moi seul
Où je pourrais te choisir uniquement toi
Seulement toi
Pour recommencer