Wado - Estrada - translation of the lyrics into Russian
Wado Estrada

Wado - Estrada

Lyrics and translation Wado - Estrada




Estrada
Дорога
Enquanto ali estávamos
Пока мы были там,
Fazendo um absoluto nada
Ничего не делая,
Ao pôr do sol do Atlântico
На закате Атлантики,
Eu me sentia promovido
Я чувствовал себя возвышенным
Na troca dos nossos
В обмене нашими
Nem uso os fundos
Я даже не использую средства
Nós, os da costa
Мы, с побережья.
Éramos habitantes
Мы были жителями
Não de um continente
Не континента,
Mas de um oceano
А океана.
Essa estrada não se sabe onde vai dar, ô, ô
Эта дорога, неизвестно куда ведет, о, о
O caminho parente do futuro
Путь, родственный будущему.
Este amor que tu me deste eu vou te dar, ô, ô
Эту любовь, что ты мне подарила, я тебе верну, о, о
Em dobro, o amor dos nossos filhos
Вдвойне, любовью наших детей.
Erê-iraiá, erê-irá
Эре-ирайа, эре-ира
Erê-irá, ê-reiê-eiá
Эре-ира, е-рейе-эйа
Erê-iraiá, erê-irá
Эре-ирайа, эре-ира
Êrê-irá, ê-reiê-eiá
Эре-ира, е-рейе-эйа
Nos becos, nos guetos, vielas, favelas
В переулках, в гетто, на улочках, в фавелах,
Nos ombros, nos olhos, no sorriso dela
На моих плечах, в моих глазах, в твоей улыбке.
Erê-iraiá, erê-irá
Эре-ирайа, эре-ира
Erê-irá, ê-reiê-eiá
Эре-ира, е-рейе-эйа
Erê-iraiá, erê-irá
Эре-ирайа, эре-ира
Êrê-irá, ê-reiê-eiá
Эре-ира, е-рейе-эйа
Essa estrada não se sabe onde vai dar, ô, ô
Эта дорога, неизвестно куда ведет, о, о
O caminho parente do futuro
Путь, родственный будущему.
Este amor que tu me deste eu vou te dar, ô, ô
Эту любовь, что ты мне подарила, я тебе верну, о, о
Em dobro, o amor dos nossos filhos
Вдвойне, любовью наших детей.
Erê-iraiá, erê-irá
Эре-ирайа, эре-ира
Erê-irá, ê-reiê-eiá
Эре-ира, е-рейе-эйа
Erê-iraiá, erê-irá
Эре-ирайа, эре-ира
Êrê-irá, ê-reiê-eiá
Эре-ира, е-рейе-эйа
Nos becos, nos guetos, vielas, favelas
В переулках, в гетто, на улочках, в фавелах,
Nos ombros, nos olhos, no sorriso dela
На моих плечах, в моих глазах, в твоей улыбке.
Erê-iraiá, erê-irá
Эре-ирайа, эре-ира
Erê-irá, ê-reiê-eiá
Эре-ира, е-рейе-эйа
Erê-iraiá, erê-irá
Эре-ирайа, эре-ира
Êrê-irá, ê-reiê-eiá
Эре-ира, е-рейе-эйа




Writer(s): Wado, Dinho Zampier, Mia Couto
Wado - Atlântico Negro
Album
Atlântico Negro
date of release
29-03-2010

1 Pavão Macaco
2 Cordão de Isolamento
3 Hercílio Luz
4 Estrada
5 Frágil
6 Atlântico Negro
7 Martelo de Ogum
8 Boa Tarde, Povo
9 Jejum / Cavaleiro de Aruanda - pot-pourri
10 Feto / Sotaque - pot-pourri
11 Rap Guerra no Iraque
Attention! Feel free to leave feedback.