Faz Me Rir - Wado translation in German

Faz Me Rir

Não me faça rir
Quem te fez chorar
Se não quer chorar juntinho
No caminho a dois, a caminhar

Se quiser fugir
É só se apressar
Quem não quer chorar juntinho
No caminho a dois, a caminhar

Somos todos uma nação
Estamos todos no mesmo vão
Estamos todos um tanto fartos
Somos todos do mesmo barco

Somos todos do mesmo chão
Estamos todos no mesmo vão
Somos poucos e um tanto parcos
Estamos todos no mesmo barco

Não me faça rir (uuh)
Quem te fez chorar (uuh)
Se não quer chorar juntinho (uuh)
No caminho a dois, a caminhar

Se quiser fugir (uuh)
É só se apressar (uuh)
Quem não quer chorar juntinho (uuh)
No caminho a dois, a caminhar

Bring Mich Zum Lachen

Bring mich nicht zum Lachen
Wer dich zum Weinen brachte
Wenn du nicht zusammen weinen willst
Auf dem Weg zu zweit, zu gehen

Wenn du fliehen willst
Musst du dich nur beeilen
Wer nicht zusammen weinen will
Auf dem Weg zu zweit, zu gehen

Wir sind alle eine Nation
Wir sind alle im selben Raum
Wir sind alle ziemlich satt davon
Wir sitzen alle im selben Boot

Wir sind alle vom selben Boden
Wir sind alle im selben Raum
Wir sind wenige und ziemlich karg
Wir sitzen alle im selben Boot

Bring mich nicht zum Lachen (uuh)
Wer dich zum Weinen brachte (uuh)
Wenn du nicht zusammen weinen willst (uuh)
Auf dem Weg zu zweit, zu gehen

Wenn du fliehen willst (uuh)
Musst du dich nur beeilen (uuh)
Wer nicht zusammen weinen will (uuh)
Auf dem Weg zu zweit, zu gehen