Wado - Fita Bruta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wado - Fita Bruta




Fita Bruta
Черновая лента
Ficamos na fita bruta
Мы остались на черновой ленте,
Que algum filha da puta decupou
Которую какой-то сукин сын обрезал.
Não entramos na comédia
Мы не попали в комедию,
E é preciso fazer média com o maldito diretor
И нужно подлизываться к этому чертовому режиссеру.
Dispensaram o contrarregra
Уволили помощника режиссера,
E é banda quem carrega um pesado monitor
И теперь группа таскает тяжелый монитор.
E esta é a maior censura
И это самая страшная цензура,
Esta que não tem cura, que nasce dentro do autor
Та, что не лечится, что рождается внутри автора.
É melhor ficar calado
Лучше молчать,
É melhor virar de lado e desligar o gravador
Лучше отвернуться и выключить диктофон.
Não entramos na novela
Мы не попали в сериал,
Nem precisa acender vela, que o roteiro fechou
Даже свечку зажигать не нужно, сценарий уже утвержден.
Me disseram que é uma bosta
Мне сказали, что это отстой,
Mas que todo mundo gosta do mocinho sofredor
Но всем нравится страдающий главный герой.
É melhor ficar calado
Лучше молчать,
É melhor virar de lado e desligar o gravador
Лучше отвернуться и выключить диктофон.
E esta é a maior censura
И это самая страшная цензура,
Esta que não tem cura, que nasce dentro do autor
Та, что не лечится, что рождается внутри автора.





Writer(s): Wado


Attention! Feel free to leave feedback.