WADO - Parole - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation WADO - Parole




Parole
Paroles
Parlano di me ma nn sanno niente
Ils parlent de moi mais ils ne savent rien, chérie
Parlano di me con fare saccente
Ils parlent de moi avec un air suffisant, ma belle
Parlano di me tutta brava gente
Ils parlent de moi, tous ces braves gens, ma douce
Come Ali incasso pugni ma rimango il più potente
Comme Ali, j'encaisse les coups mais je reste le plus puissant, mon amour
Troppe notti ho passato per strada senza un posto dove andare
Tant de nuits passées dans la rue sans endroit aller, ma chérie
Ti Allungano le mani per aiutarti poi ti lasciano affondare
Ils te tendent la main pour t'aider puis te laissent couler, ma belle
Ora volo New York Milano e mi trovo in studio a raccontare
Maintenant je vole New York Milan et je me retrouve en studio à raconter, ma douce
La fortuna gira e la ruota di scorta diventerà la prima
La roue tourne et la roue de secours deviendra la première, mon amour
Parole parole parole
Paroles, paroles, paroles
Avvolte Sono solo parole
Parfois ce ne sont que des paroles
Sguardi carichi di proiettili
Des regards chargés de projectiles
Di parole
De paroles
Parole parole parole
Paroles, paroles, paroles
Avvolte sono solo favole
Parfois ce ne sont que des fables
Vite che si spengono
Des vies qui s'éteignent
A causa di parole
À cause de paroles
E se ridono io so il perché
Et s'ils rient, je sais pourquoi, ma chérie
Si credono grandi golia ma io davide
Ils se croient grands comme Goliath, mais je suis David, ma belle
Il popolo ha scelto barabbas per questo tutti contro me
Le peuple a choisi Barabbas, c'est pour ça qu'ils sont tous contre moi, ma douce
Seguimi ti porto a la terra promessa chiamami mosè
Suis-moi, je t'emmène à la terre promise, appelle-moi Moïse, mon amour
E se ridono io so il perché
Et s'ils rient, je sais pourquoi, ma chérie
Si credono grandi golia ma io davide
Ils se croient grands comme Goliath, mais je suis David, ma belle
Il popolo ha scelto barabbas per questo tutti contro me
Le peuple a choisi Barabbas, c'est pour ça qu'ils sont tous contre moi, ma douce
Seguimi ti porto a la terra promessa chiamami mosè
Suis-moi, je t'emmène à la terre promise, appelle-moi Moïse, mon amour
Ti chiedono come stai
Ils te demandent comment tu vas, ma chérie
Se sorridi si chiedono come mai
Si tu souris, ils se demandent pourquoi, ma belle
Il lavoro duro paga fra
Le travail acharné paie, mec
Ed ora ho fans persino a dubai
Et maintenant j'ai des fans même à Dubaï, ma douce
La vita è dura ma
La vie est dure mais
Vivi con papà che ne sai
Tu vis avec papa, qu'est-ce que tu en sais, mon amour
Spezzo pane solo con chi ha vissuto la fame con me
Je partage le pain seulement avec ceux qui ont connu la faim avec moi, ma chérie
Il cerchio si stringe e se rimani fuori chiediti il perché
Le cercle se resserre et si tu restes dehors, demande-toi pourquoi, ma belle
Più è alta la pressione e poi sono belli i diamanti
Plus la pression est forte, plus les diamants sont beaux, ma douce
Tutti li vogliono ma i sacrifici sono tanti eh
Tout le monde les veut, mais les sacrifices sont nombreux, mon amour
Parole parole parole
Paroles, paroles, paroles
Avvolte Sono solo parole
Parfois ce ne sont que des paroles
Sguardi carichi di proiettili
Des regards chargés de projectiles
Di parole
De paroles
Parole parole parole
Paroles, paroles, paroles
Avvolte sono solo favole
Parfois ce ne sont que des fables
Vite che si spengono
Des vies qui s'éteignent
A causa di parole
À cause de paroles
E se ridono io so il perché
Et s'ils rient, je sais pourquoi, ma chérie
Si credono grandi golia ma io davide
Ils se croient grands comme Goliath, mais je suis David, ma belle
Il popolo ha scelto barabbas per questo tutti contro me
Le peuple a choisi Barabbas, c'est pour ça qu'ils sont tous contre moi, ma douce
Seguimi ti porto a la terra promessa chiamami mosè
Suis-moi, je t'emmène à la terre promise, appelle-moi Moïse, mon amour
E se ridono io so il perché
Et s'ils rient, je sais pourquoi, ma chérie
Si credono grandi golia ma io davide
Ils se croient grands comme Goliath, mais je suis David, ma belle
Il popolo ha scelto barabbas per questo tutti contro me
Le peuple a choisi Barabbas, c'est pour ça qu'ils sont tous contre moi, ma douce
Seguimi ti porto a la terra promessa chiamami mosè
Suis-moi, je t'emmène à la terre promise, appelle-moi Moïse, mon amour





Writer(s): Valentino Agunu


Attention! Feel free to leave feedback.