Wado - Surdos de Escola de Samba - Ao vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wado - Surdos de Escola de Samba - Ao vivo




Surdos de Escola de Samba - Ao vivo
Tambours de l'école de samba - En direct
Oh, um, dois, três!
Oh, un, deux, trois !
Os surdos das escolas de samba
Les tambours des écoles de samba
Expandem o grave do coração
Amplifient le grave du cœur
E os cegos das escolas de braile
Et les aveugles des écoles braille
Esfregam os dedos noutra canção
Frottent leurs doigts sur une autre chanson
Um doce de amor aos pedaços
Un morceau de douceur d'amour
Abacaxi, canela e limão
Ananas, cannelle et citron
Encontram na boca o espaço
Trouvent dans la bouche l'espace
Ao que se presta a sua função
À ce qui se prête à sa fonction
É lindo!
C'est magnifique !
Vai derreter
Ça va fondre
É lindo!
C'est magnifique !
Vai derreter
Ça va fondre
Os surdos das escolas de samba
Les tambours des écoles de samba
Expandem o grave do coração
Amplifient le grave du cœur
E os cegos das escolas de braile
Et les aveugles des écoles braille
Pensam até gastar o chão
Pensent jusqu'à user le sol
Um doce de amor aos pedaços
Un morceau de douceur d'amour
Abacaxi, canela e limão
Ananas, cannelle et citron
Encontram na boca o espaço
Trouvent dans la bouche l'espace
Ao que se presta a sua função
À ce qui se prête à sa fonction
É lindo!
C'est magnifique !
Vai derreter
Ça va fondre
É lindo!
C'est magnifique !
Vai derreter
Ça va fondre
Os mudos das escolas de canto
Les muets des écoles de chant
Esguelham-se em mais um refrão
Glissent dans un autre refrain
E os mancos das escolas de baile
Et les boiteux des écoles de danse
Dançam até gastar o chão
Dansent jusqu'à user le sol
E o mudo sem os pés nos tamancos
Et le muet sans pieds dans ses sabots
Absurdo com as canelas no céu
Absurde avec ses chevilles au ciel
Aberto nas janelas do peito
Ouvert aux fenêtres de la poitrine
Me aperto nesse abraço seu
Je me serre dans cet étreinte
É lindo!
C'est magnifique !
Vai derreter
Ça va fondre
É lindo!
C'est magnifique !
Vai derreter
Ça va fondre






Attention! Feel free to leave feedback.