Wael Jassar - El Hekaya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wael Jassar - El Hekaya




الحكاية فى كلمة واحدة حبى ليك كان مستحيل
История в одном слове моя любовь к тебе была невозможна
اللى بينا ابتسامة سهرة حلوة فى ليل طويل
Что показало нам милую вечернюю улыбку в долгую ночь
ايه اللى جابنى لحد عندك شوقى ليك اكبر دليل
Ты уже нашел меня, у тебя есть моя тоска по тебе - самое большое доказательство
كل ليلة وكل يوم تيجى على بالى
Каждую ночь и каждый день я думаю о Тиджи
واسهر واعد النجوم حالى هو حالى
Звезды здесь, звезды здесь.
وانام فى سيرتك واقوم واسهر الليالى
И спи над своим резюме, и вставай, и не спи ночами.
كل ليلة وكل يوم
Каждую ночь и каждый день
ارجوك بالراحة عليا صوتك مليان حنية
Пожалуйста, успокойтесь, ваш голос полон нежности.
انا مش قدك حرام
Я не лидер Харам
لو تعرف ايه جوايا ده انا نظرة عينى كفاية
Если вы знаете какую-нибудь Гайю, я смотрю своими глазами достаточно
بتقولك احلى كلام
Произнося самые сладкие слова
ابتدبت عمرى انهاردة نفسى اعيشلك من جديد
Мой возраст заставил меня почувствовать, что я живу заново
نفسى قلبك بس يرضى حبى ليك عمال يزيد
Мое сердце удовлетворено тем, что моя любовь к вам, работники, возрастает
ده انت حبك عندى دنيا قلبى من غيرك وحيد
Это твоя любовь, у меня более низкое сердце, чем только у тебя.
كل ليلة وكل يوم تيجى على بالى
Каждую ночь и каждый день я думаю о Тиджи
واسهر واعد النجوم حالى هو حالى
Звезды здесь, звезды здесь.
وانام فى سيرتك واقوم واسهر الليالى
И спи над своим резюме, и вставай, и не спи ночами.
كل ليلة وكل يوم
Каждую ночь и каждый день
ارجوك بالراحة عليا صوتك مليان حنية
Пожалуйста, успокойтесь, ваш голос полон нежности.
انا مش قدك حرام
Я не лидер Харам
لو تعرف ايه جوايا ده انا نظرة عينى كفاية
Если вы знаете какую-нибудь Гайю, я смотрю своими глазами достаточно
بتقولك احلى كلام
Произнося самые сладкие слова





Writer(s): Wael Jassar


Attention! Feel free to leave feedback.