Lyrics and translation Wael Jassar - Khayef Koun Ehse'tek W Habaytik

Khayef Koun Ehse'tek W Habaytik

خايف كون عشقتك وحبيتك

خايف كون عشقتك وحبيتك
ويكون الهوى رماني ببيتك
ونصير ليلية
نشتاق ليلية
وأسأل حالي كيف حبيتك

سرقوك العيون السود

يا قلب انتسى
يا قلبي اللي مش موعود
إلا بالأسى
غيروك وراحوا
غربوك وراحوا
آخر هالمسا

مندور ع ليالي الحب
بعينيكِ وعيني
جايي من عينيكِ الغرب
هاللفتة الهنية
عم تبكي الأشعار
وناطرنا المشوار
خبرها شو صار
يا طير العشية

J'ai peur d'être tombé amoureux de toi et de t'avoir aimé

J'ai peur d'être tombé amoureux de toi et de t'avoir aimé

J'ai peur d'être tombé amoureux de toi et de t'avoir aimé
Et que l'amour m'ait jeté à tes pieds
Et que nous devenions une nuit
Que nous soyons nostalgiques d'une nuit
Et que je me demande comment je suis tombé amoureux de toi

Tes yeux noirs t'ont volé

Oh mon cœur, oublie
Oh mon cœur qui n'est pas habitué
Sauf au chagrin
Ils t'ont changé et sont partis
Ils t'ont volé et sont partis
À la fin de cette soirée

Je tourne autour des nuits d'amour
Dans tes yeux et les miens
Je viens de ton regard occidental
Ce geste béni
Les poèmes pleurent
Et nous attendons le voyage
Dis-lui ce qui s'est passé
Oh, oiseau du soir