Mariam Mariamti - مريم مريمتي - Wael Jassartranslation in Russian
و
مريم
مريمتي
О,
Мариам,
моя
Мариам,
لك
عيني
مريما
Для
тебя
мои
глаза,
Мариам,
و
مريم
مريمتي
О,
Мариам,
моя
Мариам,
لك
عيني
مريما
Для
тебя
мои
глаза,
Мариам,
و
القلب
مجروح
И
сердце
мое
ранено,
بدو
مرهما
Ищет
исцеления,
يا
عيوني
О,
глаза
мои,
بدو
مريما
Ищут
Мариам,
و
مريم
مريمتي
О,
Мариам,
моя
Мариам,
لك
عيني
مريما
Для
тебя
мои
глаза,
Мариам,
و
مريم
مريمتي
О,
Мариам,
моя
Мариам,
لك
عيني
مريما
Для
тебя
мои
глаза,
Мариам,
و
القلب
مجروح
И
сердце
мое
ранено,
بدو
مرهما
Ищет
исцеления,
اه
يا
عيوني
Ах,
о,
глаза
мои,
بدو
مريما
Ищут
Мариам,
و
مريم
يا
دلي
О,
Мариам,
моя
радость,
الشعر
متدلي
Волосы
твои
струятся,
و
مريم
يا
دلي
О,
Мариам,
моя
радость,
الشعر
متدلي
Волосы
твои
струятся,
و
عسكر
عصملي
И
солдаты
окружили,
اخدوا
مريما
Забрали
Мариам,
اه
يا
عيوني
Ах,
о,
глаза
мои,
خطفوا
مريما
Похитили
Мариам,
و
مريم
مريمتي
О,
Мариам,
моя
Мариам,
عيني
مريما
Мои
глаза,
Мариам,
اه
مريم
مريمتي
Ах,
Мариам,
моя
Мариам,
لك
عيني
مريما
Для
тебя
мои
глаза,
Мариам,
و
القلب
مجروح
И
сердце
мое
ранено,
بدو
مرهما
Ищет
исцеления,
اه
يا
عيوني
Ах,
о,
глаза
мои,
بدو
مريما
Ищут
Мариам,
و
لبست
البني
И
ты
надела
коричневое,
و
شلحت
البني
И
сняла
коричневое,
يابا
لبست
البني
Отец,
ты
надела
коричневое,
و
شلحت
البني
И
сняла
коричневое,
لك
رايحة
تجنني
Ты
сводишь
меня
с
ума,
و
الله
مريم
Клянусь,
Мариам,
يا
عيوني
О,
глаза
мои,
عيني
مريما
Мои
глаза,
Мариам,
و
مريم
مريمتي
О,
Мариам,
моя
Мариам,
عيني
مريما
Мои
глаза,
Мариам,
و
مريم
مريمتي
О,
Мариам,
моя
Мариам,
لك
عيني
مريما
Для
тебя
мои
глаза,
Мариам,
و
القلب
مجروح
И
сердце
мое
ранено,
بدو
مرهما
Ищет
исцеления,
يا
عيوني
О,
глаза
мои,
بدو
مريما
Ищут
Мариам,
يا
قلبي
О,
сердце
мое,
بدو
مريما
Ищет
Мариам,
اه
يا
يابا
Ах,
о,
отец,
بدو
مريما
Ищет
Мариам,
Rate the translation
1
Hal Fi Waqt (هل في وقت)
2 Alby Msallem - قلبي مسلم
3 Khod Balak - خد بالك
4 Mahma Teoulo - مهما تقولوا
5 Lemeen Ha Eesh (لمين هعيش)
6 Mesheet Khalas (مشيت خلاص)
7 Allah Yekhaleehom (الله يخليهم)
8 El Donya Allemitni - الدنيا علمتني
9 Ghariba El Nas - غريبة الناس
10 Habet Ya Zaman (حبيت يازمان)
11 Mesk El Khetam - مسك الختام
12 Bahebek Ya Omri - بحبك ياعمري
13 Youm Zefafek (يوم زفافك)
14 Aal Jamer (عالجمر)
15 Habibi Kalemni (حبيبي كلمني)
16 Bitouly Ansak - بتقولي أنساك
17 Tewaedny Leh - توعدني ليه
18 Bahebek Mosh Haaoul Tany - بحبك مش هئول تاني
19 Betewhasheny - بتوحشيني
20 Bahebek Wala Ya Samra - بحبك والله ياسمرا
21 Esmi Anas (اسمي أنس)
22 Ansak (Oum Kalthoum) - انساك
23 Al Atlal - الأطلال
24 Enta Omri - انت عمري
25 Daret Al Ayam - دارت الأيام
26 Asmar Ya Asmarani - أسمر ياسمراني
27 Ala Ad El Shok - على قد الشوق
28 Ehtagtely - احتجتلي
29 Jana El Hawa Jana - جانا الهوى
30 Oyoun El Alb - عيون القلب
31 La Mosh Ana Elly Abki - لا مش انا اللي أبكي
32 Awedak - أوعدك
33 Mariam Mariamti - مريم مريمتي
34 Kan Andy Ghazal - كان عندي غزال
35 Hawel Ya Ghannam - حول ياغنام
36 Baddi A`eshaq Samaki (بدي اعشق سماكي)
37 Yana Yana - يانا يانا
2 Alby Msallem - قلبي مسلم
3 Khod Balak - خد بالك
4 Mahma Teoulo - مهما تقولوا
5 Lemeen Ha Eesh (لمين هعيش)
6 Mesheet Khalas (مشيت خلاص)
7 Allah Yekhaleehom (الله يخليهم)
8 El Donya Allemitni - الدنيا علمتني
9 Ghariba El Nas - غريبة الناس
10 Habet Ya Zaman (حبيت يازمان)
11 Mesk El Khetam - مسك الختام
12 Bahebek Ya Omri - بحبك ياعمري
13 Youm Zefafek (يوم زفافك)
14 Aal Jamer (عالجمر)
15 Habibi Kalemni (حبيبي كلمني)
16 Bitouly Ansak - بتقولي أنساك
17 Tewaedny Leh - توعدني ليه
18 Bahebek Mosh Haaoul Tany - بحبك مش هئول تاني
19 Betewhasheny - بتوحشيني
20 Bahebek Wala Ya Samra - بحبك والله ياسمرا
21 Esmi Anas (اسمي أنس)
22 Ansak (Oum Kalthoum) - انساك
23 Al Atlal - الأطلال
24 Enta Omri - انت عمري
25 Daret Al Ayam - دارت الأيام
26 Asmar Ya Asmarani - أسمر ياسمراني
27 Ala Ad El Shok - على قد الشوق
28 Ehtagtely - احتجتلي
29 Jana El Hawa Jana - جانا الهوى
30 Oyoun El Alb - عيون القلب
31 La Mosh Ana Elly Abki - لا مش انا اللي أبكي
32 Awedak - أوعدك
33 Mariam Mariamti - مريم مريمتي
34 Kan Andy Ghazal - كان عندي غزال
35 Hawel Ya Ghannam - حول ياغنام
36 Baddi A`eshaq Samaki (بدي اعشق سماكي)
37 Yana Yana - يانا يانا
Attention! Feel free to leave feedback.