Wael Jassar - Qout El Qoloub - From Qout El Qoloub TV Series - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wael Jassar - Qout El Qoloub - From Qout El Qoloub TV Series




Qout El Qoloub - From Qout El Qoloub TV Series
Кровь сердец - Из сериала "Кровь сердец"
الطيب عمره ما يعرف يبقي مش طيب
Добрый никогда не сможет стать злым, милая.
إن شاء الله يقللوا منه ويقوله ده
Даже если его будут принижать и говорить, что он
معيوب ونصيحة لوجة الله ودي عمرها متخيب
неполноценный. Советую тебе ради Бога, а этот совет никогда не подводит:
الباقي النيه الحلوة بلا ملي بلا ملي يجيوب
оставайся с добрыми намерениями, не гонись за миллионами, дорогая.
واللي ربا غير اللي عبا
Кто воспитал, тот отличается от того, кто наполнил.
واللي زرع الخير اكيد حصد المحبى واللي ربا غير اللي عبا
Кто посеял добро, обязательно пожнет любовь. Кто воспитал, тот отличается от того, кто наполнил.
Rnواللي زرع الخير اكيد حصد المحبى
И кто посеял добро, обязательно пожнет любовь.
Rnواللي ظلم الناس هيندم بعد حبا
А кто обидел людей, пожалеет об этом позже, любимая.
Rnاللي ظلم الناس هيندم بعد حبا
А кто обидел людей, пожалеет об этом позже.
Rnوالبات مظلوم يابخته مخلي الذنوب
А тот, кого обидели, счастливчик, ему прощаются грехи.
Rnخافوا من وجع حد انظلم من دعوة طلعة بدمعة
Бойтесь причинить боль обиженному, бойтесь молитвы, произнесенной со слезами,
Rnمن صوت بيتقطع اللام ولا انتو تمثيل شمع
от голоса, прерывающегося от боли. Или вы просто играете роль, как свеча?
Rnخافوا من وجع حد انظلم من دعوة طلعة بدمعة
Бойтесь причинить боль обиженному, бойтесь молитвы, произнесенной со слезами,
Rnمن صوت بيتقطع اللام ولا انتو تمثيل شمع
от голоса, прерывающегося от боли. Или вы просто играете роль, как свеча?
Rnمسكين يا ابو قلب طيب شقيان بالقوي علي القوت
Бедняга с добрым сердцем, страдающий от сильных мира сего.
Rnعاشمن وفرجه قريب وفي قلب النار هتفوت
Он живет, и его избавление близко, и сквозь огонь ада он пройдет.
Rnوهيتعدل المقلوب
И все перевернется.
Rnواللي ربا غير اللي عبا
Кто воспитал, тот отличается от того, кто наполнил.
Rnواللي زرع الخير اكيد حصد المحبى
Кто посеял добро, обязательно пожнет любовь.
Rnواللي ربا غير اللي عبا
Кто воспитал, тот отличается от того, кто наполнил.
Rnواللي زرع الخير اكيد حصد المحبى
Кто посеял добро, обязательно пожнет любовь.
Rnواللي ظلم الناس هيندم بعد حبا
А кто обидел людей, пожалеет об этом позже.
Rnاللي ظلم الناس هيندم بعد حبا
А кто обидел людей, пожалеет об этом позже.
Rnواللي ظلم الناس هيندم بعد حبا
А кто обидел людей, пожалеет об этом позже.
Rnاللي ظلم الناس هيندم بعد حبا
А кто обидел людей, пожалеет об этом позже.
Rnوالبات مظلوم يابخته مخلي الذنوب
А тот, кого обидели, счастливчик, ему прощаются грехи.





Writer(s): Ayman Bahgt Qamar, Mahmoud Tala'at


Attention! Feel free to leave feedback.