Wael Kfoury - Am Fatsh Ala Shaqfet Koun - عم فتش ع شقفة كون - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wael Kfoury - Am Fatsh Ala Shaqfet Koun - عم فتش ع شقفة كون




عم فتش ع شقفة كون
Дядя обыщи Шакфу Куна
مش ساكن فيها حدا
Нет предела.
ع جناحي شيلك من هون
The wings of Shelk by Hon
طير وعلّي بـ هالمدى
Птица и Али хальмда
عم فتش ع شقفة كون
Дядя обыщи Шакфу Куна
مش ساكن فيها حدا
Нет предела.
ع جناحي شيلك من هون
The wings of Shelk by Hon
طير وعلّي بـ هالمدى
Птица и Али хальмда
نسكن خلف حدود البُعد
Мы живем за пределами измерений.
تصير الدنيّ تشتي ورد
Аль-Дини чтти Роуз
نسكن خلف حدود البُعد
Мы живем за пределами измерений.
تصير الدنيّ تشتي ورد
Аль-Дини чтти Роуз
بصف نجوم واكتب هند هند هند
Звездный ряд и тип hind hind hind
ونغرق بـ بحور الندى
И тонуть в морях росы.
عم فتش ع شقفة كون
Дядя обыщи Шакфу Куна
مش ساكن فيها حدا
Нет предела.
ع جناحي شيلك من هون
The wings of Shelk by Hon
طير وعلّي بـ هالمدى
Птица и Али хальмда
نسكن خلف حدود البُعد
Мы живем за пределами измерений.
تصير الدنيّ تشتي ورد
Аль-Дини чтти Роуз
بصف نجوم واكتب هند هند هند
Звездный ряд и тип hind hind hind
ونغرق بـ بحور الندى
И тонуть в морях росы.
بكتب ع خد الليلات
Книги на ночь
كلمة تفسر أحلامي
Слово, которое объясняет мои сны.
برسم شال من الغيمات
Рисую шаль из облаков.
بغطيكي لمّا تنامي
Прикрой то, что ты выращиваешь.
بكتب ع خد الليلات
Книги на ночь
كلمة تفسر أحلامي
Слово, которое объясняет мои сны.
برسم شال من الغيمات
Рисую шаль из облаков.
بغطيكي لمّا تنامي
Прикрой то, что ты выращиваешь.
بحرس عينيكي بعيوني
Охраняй свои глаза моими глазами.
بخاف من الحلم يوعوني
Боюсь мечтать.
بحرس عينيكي بعيوني
Охраняй свои глаза моими глазами.
بخاف من الحلم يوعوني
Боюсь мечтать.
بصرخ هند بصوت جنوني
Хин закричал безумным голосом
توعي ع صوت الصدى
Осознание звука Эха
عم فتش ع شقفة كون
Дядя обыщи Шакфу Куна
مش ساكن فيها حدا
Нет предела.
ع جناحي شيلك من هون
The wings of Shelk by Hon
طير وعلّي بـ هالمدى
Птица и Али хальмда
نسكن خلف حدود البُعد
Мы живем за пределами измерений.
تصير الدنيّ تشتي ورد
Аль-Дини чтти Роуз
بصف نجوم واكتب هند هند هند
Звездный ряд и тип hind hind hind
ونغرق بـ بحور الندى
И тонуть в морях росы.
رح سافر فيكي بهالليل
Путешествие Вики сквозь ночь.
ع النجمة وآخد إيدك
Эй Джей Наджма и Эй Джей ИДК
غنّي وخلّي نجم سهيل
Гани Хали Наджм Сухайл
يرقص بليلة عيدك
Танцы в ночь твоего дня рождения
رح سافر فيكي بهالليل
Путешествие Вики сквозь ночь.
ع النجمة وآخد إيدك
Эй Джей Наджма и Эй Джей ИДК
غنّي وخلّي نجم سهيل
Гани Хали Наджм Сухайл
يرقص بليلة عيدك
Танцы в ночь твоего дня рождения
كون معمّر خلف الحلم
Быть позади мечты
أعملك عيد من الحلم
Ваш бизнес праздник мечты
كون معمّر خلف الحلم
Быть позади мечты
أعملك عيد من الحلم
Ваш бизнес праздник мечты
وعد رموشك سهم وسهم
Обещай своим ресницам стрелу и стрелу
وافتح قلبي وعايدا
Открой мое сердце и возвращайся.
عم فتش ع شقفة كون
Дядя обыщи Шакфу Куна
مش ساكن فيها حدا
Нет предела.
ع جناحي شيلك من هون
The wings of Shelk by Hon
طير وعلّي بـ هالمدى
Птица и Али хальмда
عم فتش ع شقفة كون
Дядя обыщи Шакфу Куна
مش ساكن فيها حدا
Нет предела.
ع جناحي شيلك من هون
The wings of Shelk by Hon
طير وعلّي بـ هالمدى
Птица и Али хальмда
نسكن خلف حدود البُعد
Мы живем за пределами измерений.
تصير الدنيّ تشتي ورد
Аль-Дини чтти Роуз
نسكن خلف حدود البُعد
Мы живем за пределами измерений.
تصير الدنيّ تشتي ورد
Аль-Дини чтти Роуз
بصف نجوم واكتب هند هند هند
Звездный ряд и тип hind hind hind
ونغرق بـ بحور الندى
И тонуть в морях росы.






Attention! Feel free to leave feedback.