Lyrics and translation Wael Kfoury - Baatereflek - بعترفلك

Baatereflek - بعترفلك

بعترفلك إني بحبك
ودي أول مرة بحب
وأنا كنت فاكر قلبي
ألف مرة حب
بعترفلك إني بحبك
ودي أول مرة بحب
وأنا كنت فاكر قلبي
ألف مرة حب
أتاري يا حياتي كان كله كله كذب ...
بعترفلك ...
بعترفلك ... آه يا روحي
أول مرة بحب ...
بعترفلك إني بحبك
ودي أول مرة بحب
وأنا كنت فاكر قلبي
ألف مرة حب
بعترفلك إني بحبك
ودي أول مرة بحب
وأنا كنت فاكر قلبي
ألف مرة حب
أتاري يا حياتي كان كله كله كذب ...
بعترفلك ...
بعترفلك ... آه يا روحي
أول مرة بحب ...
من غير ما تكوني جنبي
أمشي وتايه في دربي
من غير ما تكوني جنبي
أمشي وتايه في دربي
من غير ما تكوني جنبي ...
من غير ما تكوني جنبي
أمشي وتايه في دربي
من غير ما تكوني جنبي
أمشي وتايه في دربي
من غير ما تكوني جنبي ...
وأنده عليكي تعالي تعالي ...
وأنده عليكي عليكي تعالي ...
وأنده عليكي تعالي تعالي ...
ألاقيكي بقلبي يا قلبي ...
تقوليلي أنا زيك أول مرة بحب ...
آه تقوليلي أنا زيك أول مرة بحب ...
أول مرة بحب ...
ومن غير ما تكوني جنبي
أمشي وتايه في دربي
من غير ما تكوني جنبي
أمشي وتايه في دربي
من غير ما تكوني جنبي ...
من غير ما تكوني جنبي
أمشي وتايه في دربي
من غير ما تكوني جنبي
أمشي وتايه في دربي
من غير ما تكوني جنبي ...
وأنده عليكي عليكي تعالي
وأنده عليكي تعالي تعالي ...
وأنده عليكي عليكي تعالي
وأنده عليكي تعالي تعالي ...
ألاقيكي بقلبي يا قلبي ...
تقوليلي أنا زيك أول مرة بحب ...
أول مرة بحب ...
بعترفلك إني بحبك
ودي أول مرة بحب
وأنا كنت فاكر قلبي
ألف مرة حب
بعترفلك إني بحبك
ودي أول مرة بحب
وأنا كنت فاكر قلبي
ألف مرة حب
أتاري يا حياتي كان كله كله كذب ...
بعترفلك ...
بعترفلك ... آه يا روحي
أول مرة بحب ...

Confession - I Confess to You

I confess to you that I love you
And this is the first time I've been in love
And I thought my heart
Had loved a thousand times
I confess to you that I love you
And this is the first time I've been in love
And I thought my heart
Had loved a thousand times
It turns out, my love, that it was all a lie ...
I confess to you ...
I confess to you ... Oh my dear
It's the first time I've been in love ...
I confess to you that I love you
And this is the first time I've been in love
And I thought my heart
Had loved a thousand times
I confess to you that I love you
And this is the first time I've been in love
And I thought my heart
Had loved a thousand times
It turns out, my love, that it was all a lie ...
I confess to you ...
I confess to you ... Oh my dear
It's the first time I've been in love ...
Without you being by my side
I walk and get lost on my way
Without you being by my side
I walk and get lost on my way
Without you being by my side ...
Without you being by my side
I walk and get lost on my way
Without you being by my side
I walk and get lost on my way
Without you being by my side ...
And I call out to you, come here, come here ...
And I call out to you, to you, come here ...
And I call out to you, come here, come here ...
I find you in my heart, my love ...
Telling me that you're like me, it's the first time you're in love ...
Ah, telling me that you're like me, it's the first time you're in love ...
It's the first time I've been in love ...
Without you being by my side
I walk and get lost on my way
Without you being by my side
I walk and get lost on my way
Without you being by my side ...
Without you being by my side
I walk and get lost on my way
Without you being by my side
I walk and get lost on my way
Without you being by my side ...
And I call out to you, to you, come here
And I call out to you, come here, come here ...
And I call out to you, to you, come here
And I call out to you, come here, come here ...
I find you in my heart, my love ...
Telling me that you're like me, it's the first time you're in love ...
It's the first time I've been in love ...
I confess to you that I love you
And this is the first time I've been in love
And I thought my heart
Had loved a thousand times
I confess to you that I love you
And this is the first time I've been in love
And I thought my heart
Had loved a thousand times
It turns out, my love, that it was all a lie ...
I confess to you ...
I confess to you ... Oh my dear
It's the first time I've been in love ...