Wael Kfoury - Beoyonak Kalam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wael Kfoury - Beoyonak Kalam




بعيونك كلام
Твои глаза разговаривают.
وبقلبك غرام
С сердцем любви.
حسيت بدفا
Я чувствовал тепло.
خليني بإيديك
Дай мне свои руки.
غفيني بعينيك
Ослепи меня своими глазами.
حبيت الغفا
Я заснул.
وديني لمكان
И должен мне место.
ع دنيا أمان
Безопасный мир.
ما فيها حدا
Нет предела.
علمني هواك
Научи меня своему хобби.
من لحظة لقاك
С момента
عمري ابتدا
Нашей встречи я старею.
يا حبيبي خدني معك
Детка, возьми меня с собой.
أنا عمري كله إلك
Я весь твой.
أنا قلبي عم يقشعك
Мое сердце приковано к тебе.
عم يسمعك ويقول
Что он слышит от тебя?
ولا غيرك بدو إله
Никто другой не является Богом.
يا حبيبي لو تسأله
Милая, если ты спросишь его...
بيقلك إنك إله
Он говорит, что ты Бог.
باقي إله على طول
Здесь остался Бог.
يا حبيبي خدني معك
Детка, возьми меня с собой.
أنا عمري كله إلك
Я весь твой.
أنا قلبي عم يقشعك
Мое сердце приковано к тебе.
عم يسمعك ويقول
Что он слышит от тебя?
ولا غيرك بدو إله
Никто другой не является Богом.
يا حبيبي لو تسأله
Милая, если ты спросишь его...
بيقلك إنك إله
Он говорит, что ты Бог.
باقي إله على طول ...
Остальное время Бог ...
بعيونك كلام
Твои глаза разговаривают.
وبقلبك غرام
С сердцем любви.
حسيت بدفا
Я чувствовал тепло.
خليني بإيديك
Дай мне свои руки.
غفيني بعينيك
Ослепи меня своими глазами.
حبيت الغفا
Я заснул.
وديني لمكان
И должен мне место.
ع دنيا أمان
Безопасный мир.
ما فيها حدا
Нет предела.
علمني هواك
Научи меня своему хобби.
من لحظة لقاك
С момента
عمري ابتدا
Нашей встречи я старею.
يا حبيبي خدني معك
Детка, возьми меня с собой.
أنا عمري كله إلك
Я весь твой.
أنا قلبي عم يقشعك
Мое сердце приковано к тебе.
عم يسمعك ويقول
Что он слышит от тебя?
ولا غيرك بدو إله
Никто другой не является Богом.
يا حبيبي لو تسأله
Милая, если ты спросишь его...
بيقلك إنك إله
Он говорит, что ты Бог.
باقي إلخ على طول
И так далее, и так далее, и так далее.
يا حبيبي خدني معك
Детка, возьми меня с собой.
أنا عمري كله إلك
Я весь твой.
أنا قلبي عم يقشعك
Мое сердце приковано к тебе.
عم يسمعك ويقول
Что он слышит от тебя?
ولا غيرك بدو إله
Никто другой не является Богом.
يا حبيبي لو تسأله
Милая, если ты спросишь его...
بيقلك إنك إله
Он говорит, что ты Бог.
باقي إله على طول
Здесь остался Бог.






Attention! Feel free to leave feedback.