Lyrics and translation Wael Kfoury - Ghazlne

Ghazlne

عرفوا من عنيكي انك ساكن فيي وكلن حكيوا عليي وقالوا حرام
ردوا رموش عيوني على اللي لاموني وبالاخر هنوني باخلى غرام
غازلني وقللي مشتقلي ما بدي عمري تسرقلي
من بين الكل استحليتك يابا قلبك وحدو بيلبقلي
قلبي يا نيالو صابر على حالو وكل الدنيا قبالو وناطر حبيب
عنيك من قبالي ودتلي رسالة كان الطلب غالي وتم النصي

Ghazlne

Ils ont vu dans tes yeux que tu es en moi, et tout le monde a parlé de moi, disant que c'est haram
J'ai répondu aux cils de mes yeux à ceux qui m'ont blâmé, et finalement ils m'ont fait honneur avec le plus grand amour
Flirte avec moi et dis-moi que tu me manques, je ne veux pas que tu me voles ma vie
Parmi tous, j'ai choisi toi, papa, ton cœur me convient seul
Mon cœur, mon bien-aimé, est patient, il attend son bien-aimé, malgré tout le monde qui l'entoure
Tes yeux en face de moi m'ont envoyé un message, la demande était chère, et elle a été accomplie