Lyrics and translation Wael Kfoury - Habebe Ta'a - حبيبي تعا

Habebe Ta'a - حبيبي تعا

يا حبيبي دخلك تعا
سنين الماضي نرجعا
فايق أنا شو قلت بحبك
فايق كل ما قلت بحبك
فايق أنا شو قلت بحبك
فايق كل ما قلت بحبك
عيوني عندك ضيّعا
يا حبيبي دخلك تعا
سنين الماضي نرجعا
يا حبيبي مشتاق ليك
تغمرني نعومة إيديك
يا حبيبي مشتاق ليك
تغمرني نعومة إيديك
مشتاق لضحكة عينيك
ودقة قلبك اسمعا
فايق أنا شو قلت بحبك
فايق كل ما قلت بحبك
عيوني عندك ضيّعا
يا حبيبي دخلك تعا
سنين الماضي نرجعا
ويا حبيبي دخلك تعا
سنين الماضي نرجعا
فايق أنا شو قلت بحبك
فايق كل ما قلت بحبك
فايق أنا شو قلت بحبك
فايق كل ما قلت بحبك
عيوني عندك ضيّعا
فايق شو كنت تقول
ليل الغربة ما بيطول
فايق شو كنت تقول
ليل الغربة ما بيطول
خليني حبك على طول
وناري فييّ تولعا
فايق أنا شو قلت بحبك
فايق كل ما قلت بحبك
آه . فايق أنا بحبك
فايق أنا شو كنت بحبك
عيوني عندك ضيّعا
يا حبيبي دخلك تعا
سنين الماضي نرجعا
يا حبيبي دخلك تعا
سنين الماضي نرجعا
فايق أنا شو قلت بحبك
فايق كل ما قلت بحبك
آه ... فايق أنا أحبك
فايق كل ما قلت بحبك
عيوني عندك ضيّعا ...

Mon amour, viens - حبيبي تعا

Mon amour, s'il te plaît, viens
Revivons les années passées
Je suis éveillé, tu sais combien je t'aime
Je suis éveillé, à chaque fois que je dis que je t'aime
Je suis éveillé, tu sais combien je t'aime
Je suis éveillé, à chaque fois que je dis que je t'aime
Mes yeux sont perdus en toi
Mon amour, s'il te plaît, viens
Revivons les années passées
Mon amour, je t'attends
Que la douceur de tes mains m'enveloppe
Mon amour, je t'attends
Que la douceur de tes mains m'enveloppe
J'attends le sourire de tes yeux
Et d'entendre le battement de ton cœur
Je suis éveillé, tu sais combien je t'aime
Je suis éveillé, à chaque fois que je dis que je t'aime
Mes yeux sont perdus en toi
Mon amour, s'il te plaît, viens
Revivons les années passées
Et mon amour, s'il te plaît, viens
Revivons les années passées
Je suis éveillé, tu sais combien je t'aime
Je suis éveillé, à chaque fois que je dis que je t'aime
Je suis éveillé, tu sais combien je t'aime
Je suis éveillé, à chaque fois que je dis que je t'aime
Mes yeux sont perdus en toi
Je suis éveillé, que disais-tu
La nuit de l'exil ne dure pas
Je suis éveillé, que disais-tu
La nuit de l'exil ne dure pas
Laisse-moi t'aimer toujours
Et que mon feu intérieur s'enflamme
Je suis éveillé, tu sais combien je t'aime
Je suis éveillé, à chaque fois que je dis que je t'aime
Ah, je suis éveillé, je t'aime
Je suis éveillé, tu sais combien je t'aime
Mes yeux sont perdus en toi
Mon amour, s'il te plaît, viens
Revivons les années passées
Mon amour, s'il te plaît, viens
Revivons les années passées
Je suis éveillé, tu sais combien je t'aime
Je suis éveillé, à chaque fois que je dis que je t'aime
Ah, je suis éveillé, je t'aime
Je suis éveillé, à chaque fois que je dis que je t'aime
Mes yeux sont perdus en toi ...