Lyrics and translation Wael Kfoury - Jan Alhawa

Jan Alhawa

بدي حنان اعطيني
اعطيني حب ونسيني
حد عيةنك خليني
وحسسني بالامان
انت عمري وحياتي
انت عشقي واهاتي
بقضي معاك حياتي
لاخر الزمان
جن الهوى ورماني
طيرني انا وياك
قلبك بعدو بيهواني وقلبي بعدو بيهواك
جن الهوى ورماني
طيرني انا وياك
قلبك بعدو بيهواني وقلبي بعدو بيهواك
جن الهوى ورماني
طيرني انا وياك
قلبك بعدو بيهواني وقلبي بعدو بيهواك
بحبك حدي خليك
انا بعيوني بخبيك
بحبك حدي خليك
انا بعيوني بخبيك
لا تحلفني ولا تسألني
انا ما فيي انساك
جن الهوى ورماني
طيرني انا وياك
قلبك بعدو بيهواني وقلبي بعدو بيهواك
يا حبيب الروح اسمعني
من قلبك ما ضيّعني
ياما حبك لوعني
وحرمني من الحنان
من قلبي ومن احساسي
اعطيتك حبي واخلاصي
كان قلبك قلبي ناسي
ارجعنا من سوا
جن الهوى ورماني
طيرني انا وياك
قلبك بعدو بيهواني وقلبي بعدو بيهواك
جن الهوى ورماني
طيرني انا وياك
قلبك بعدو بيهواني وقلبي بعدو بيهواك
بحبك حدي خليك
انا بعيوني بخبيك
بحبك حدي خليك
انا بعيوني بخبيك
لا تحلفني ولا تسألني
انا ما فيي انساك
جن الهوى ورماني
طيرني انا وياك
قلبك بعدو بيهواني وقلبي بعدو بيهواك
جن الهوى ورماني
طيرني انا وياك
قلبك بعدو بيهواني وقلبي بعدو بيهواك

Безумие любви

Дай мне нежности,
Дай мне любовь и забудь обо всем,
Держи меня рядом с собой,
И дай мне почувствовать себя в безопасности.
Ты моя жизнь, моя судьба,
Ты моя страсть, мои вздохи,
Я проведу с тобой свою жизнь,
До конца времен.
Безумие любви охватило меня,
Унеси меня с собой,
Твое сердце все еще тоскует по мне, и мое сердце все еще тоскует по тебе.
Безумие любви охватило меня,
Унеси меня с собой,
Твое сердце все еще тоскует по мне, и мое сердце все еще тоскует по тебе.
Безумие любви охватило меня,
Унеси меня с собой,
Твое сердце все еще тоскует по мне, и мое сердце все еще тоскует по тебе.
Я люблю тебя до безумия, останься со мной,
Я храню тебя в своих глазах,
Я люблю тебя до безумия, останься со мной,
Я храню тебя в своих глазах,
Не заставляй меня клясться и не спрашивай меня,
Я не могу забыть тебя.
Безумие любви охватило меня,
Унеси меня с собой,
Твое сердце все еще тоскует по мне, и мое сердце все еще тоскует по тебе.
Любимая моей души, послушай меня,
Не теряй меня из своего сердца,
Как сильно твоя любовь измучила меня,
И лишила меня нежности.
От всего сердца, со всей искренностью,
Я отдал тебе свою любовь и преданность,
Твое сердце забыло мое сердце,
Давай вернемся друг к другу.
Безумие любви охватило меня,
Унеси меня с собой,
Твое сердце все еще тоскует по мне, и мое сердце все еще тоскует по тебе.
Безумие любви охватило меня,
Унеси меня с собой,
Твое сердце все еще тоскует по мне, и мое сердце все еще тоскует по тебе.
Я люблю тебя до безумия, останься со мной,
Я храню тебя в своих глазах,
Я люблю тебя до безумия, останься со мной,
Я храню тебя в своих глазах,
Не заставляй меня клясться и не спрашивай меня,
Я не могу забыть тебя.
Безумие любви охватило меня,
Унеси меня с собой,
Твое сердце все еще тоскует по мне, и мое сердце все еще тоскует по тебе.
Безумие любви охватило меня,
Унеси меня с собой,
Твое сердце все еще тоскует по мне, и мое сердце все еще тоскует по тебе.