Lyrics and translation Wael Kfoury - Kouni Ana

Kouni Ana

كوني أنا
كوني أنا
كوني عذابي والهنا
كوني فرحي
كوني همي
مرة انسيني
ومرة اهتمي
فيي أنا
كوني الماضي وذكرياتي
كوني ال بكرة بحياتي
كوني أقرب مني لذاتي
كوني أنا
كوني الماضي وذكرياتي
كوني ال بكرة بحياتي
كوني أقرب مني لذاتي
كوني أنا
كوني أنا ...
كوني قلب بيوفي بوعده
بيوفي بوعده ...
كوني حبي ال ما في بعده
ما في بعده ...
كوني قلب بيوفي بوعده
بيوفي بوعده ...
كوني حبي ال ما في بعده
ما في بعده ...
كوني الماضي وذكرياتي
كوني ال بكرة بحياتي
كوني أقرب مني لذاتي
كوني أنا
كوني الماضي وذكرياتي
كوني ال بكرة بحياتي
كوني أقرب مني لذاتي
كوني أنا
كوني أنا ...
انتي عندي أغلى مني
أغلى مني ...
وجودك حدي بيطمني
بيطمني ...
انتي عندي أغلى مني
أغلى مني ...
وجودك حدي بيطمني
بيطمني ...
كوني الماضي وذكرياتي
كوني ال بكرة بحياتي
كوني أقرب مني لذاتي
كوني أنا
كوني الماضي وذكرياتي
كوني ال بكرة بحياتي
كوني أقرب مني لذاتي
كوني أنا
كوني أنا ...

Будь мной

Будь мной
Будь мной
Будь моей мукой и счастьем
Будь моей радостью
Будь моей печалью
Иногда забывай меня
Иногда заботься
Обо мне
Будь моим прошлым и моими воспоминаниями
Будь моим завтрашним днем в моей жизни
Будь ближе меня к моей душе
Будь мной
Будь моим прошлым и моими воспоминаниями
Будь моим завтрашним днем в моей жизни
Будь ближе меня к моей душе
Будь мной
Будь мной ...
Будь сердцем, верным своему обещанию
Верным своему обещанию ...
Будь моей любовью, после которой нет ничего
После которой нет ничего ...
Будь сердцем, верным своему обещанию
Верным своему обещанию ...
Будь моей любовью, после которой нет ничего
После которой нет ничего ...
Будь моим прошлым и моими воспоминаниями
Будь моим завтрашним днем в моей жизни
Будь ближе меня к моей душе
Будь мной
Будь моим прошлым и моими воспоминаниями
Будь моим завтрашним днем в моей жизни
Будь ближе меня к моей душе
Будь мной
Будь мной ...
Ты для меня дороже меня самого
Дороже меня самого ...
Твое присутствие меня успокаивает
Успокаивает ...
Ты для меня дороже меня самого
Дороже меня самого ...
Твое присутствие меня успокаивает
Успокаивает ...
Будь моим прошлым и моими воспоминаниями
Будь моим завтрашним днем в моей жизни
Будь ближе меня к моей душе
Будь мной
Будь моим прошлым и моими воспоминаниями
Будь моим завтрашним днем в моей жизни
Будь ближе меня к моей душе
Будь мной
Будь мной ...