Lyrics and translation Wael Kfoury - La Habiby - لا حبيبي

La Habiby - لا حبيبي

لا لا لا
لا لا لا
انت وحدك حبيبي
لا لا لا
لا لا لا
انت جرحي وطبيبي

لا لا لا
لا لا لا
انت وحدك حبيبي
لا لا لا
لا لا لا
انت جرحي وطبيبي

استناك حبيبي واتمناك حبيبي
استناك حبيبي واتمناك حبيبي
قلبي معاك يابا روحي معاك
مافي غيرك نصيبي

لا لا لا
لا لا لا
انت وحدك حبيبي
لا لا لا
لا لا لا
انت جرحي وطبيبي

انا بهواك لو في آخر الكون
مش حنساك لو حياتي تهون

انا بهواك انا بهواك
لو في آخر الكون
مش حنساك مش حنساك
لو حياتي تهون

لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا

استناك حبيبي واتمناك حبيبي
استناك حبيبي واتمناك حبيبي
قلبي معاك يابا روحي معاك
مافي غيرك نصيبي

لا لا لا
لا لا لا
انت وحدك حبيبي
لا لا لا
لا لا لا
انت جرحي وطبيبي

قلبي في نار يا اعز حبيب
ليل ونهار بدعي لا لا تغيب

قلبي في نار قلبي في نار
يا اعز حبيب
ليل ونهار ليل ونهار
بدعي لا لا تغيب

لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا

استناك حبيبي واتمناك حبيبي
استناك حبيبي واتمناك حبيبي
قلبي معاك يابا روحي معاك
مافي غيرك نصيبي

لا لا لا
لا لا لا
انت وحدك حبيبي
لا لا لا
لا لا لا
انت جرحي وطبيبي

لا لا لا
لا لا لا
انت وحدك حبيبي
لا لا لا
لا لا لا
انت جرحي وطبيبي

استناك حبيبي واتمناك حبيبي
استناك حبيبي واتمناك حبيبي
قلبي معاك يابا روحي معاك
مافي غيرك نصيبي
لا لا لا

Не мой любимый - La Habiby

Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Ты одна моя любимая
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Ты моя рана и мое лекарство

Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Ты одна моя любимая
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Ты моя рана и мое лекарство

Жду тебя, любимая, и желаю тебя, любимая
Жду тебя, любимая, и желаю тебя, любимая
Мое сердце с тобой, о моя душа с тобой
Нет у меня другой судьбы

Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Ты одна моя любимая
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Ты моя рана и мое лекарство

Я люблю тебя, даже если ты на краю света
Не забуду тебя, даже если моя жизнь станет ничтожной

Я люблю тебя, я люблю тебя
Даже если ты на краю света
Не забуду тебя, не забуду тебя
Даже если моя жизнь станет ничтожной

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

Жду тебя, любимая, и желаю тебя, любимая
Жду тебя, любимая, и желаю тебя, любимая
Мое сердце с тобой, о моя душа с тобой
Нет у меня другой судьбы

Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Ты одна моя любимая
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Ты моя рана и мое лекарство

Мое сердце в огне, о самая дорогая любимая
Ночью и днем молюсь, чтобы ты не исчезала

Мое сердце в огне, мое сердце в огне
О самая дорогая любимая
Ночью и днем, ночью и днем
Молюсь, чтобы ты не исчезала

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

Жду тебя, любимая, и желаю тебя, любимая
Жду тебя, любимая, и желаю тебя, любимая
Мое сердце с тобой, о моя душа с тобой
Нет у меня другой судьбы

Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Ты одна моя любимая
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Ты моя рана и мое лекарство

Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Ты одна моя любимая
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Ты моя рана и мое лекарство

Жду тебя, любимая, и желаю тебя, любимая
Жду тебя, любимая, и желаю тебя, любимая
Мое сердце с тобой, о моя душа с тобой
Нет у меня другой судьбы
Нет, нет, нет